Rosaria Lo Russo è nata a Firenze, dove vive. Si è laureata in Lettere Moderne discutendo una tesi in Storia dello Spettacolo presso la facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Firenze, dal titolo La protagonista di Pirandello. Miti, personaggi e ruoli, vincitrice del "Premio Nazionale Luigi Pirandello" bandito dal Centro Nazionale di Studi Pirandelliani di Agrigento, nel 1992.
Poetessa, traduttrice, saggista, lettrice-performer, attrice e insegnante di poesia, si occupa di poesia e di teatro e dei rapporti fra le due arti, di drammaturgia, letteratura teatrale e letteratura comparata moderne e contemporanee.
Ha pubblicato i seguenti libri di poesia: L'estro (Firenze, Cesati, 1987), Vrusciamundo (Porretta Terme, I Quaderni del Battello Ebbro, 1994), Sanfredianina, in Poesia contemporanea. Quinto quaderno italiano (Milano, Crocetti, 1996), Comedia (Milano, Bompiani, 1998), Dimenticamiti Musa a me stessa (con sedici disegni di Renato Ranaldi, Prato, Edizioni Canopo, 1999), Melologhi (Modena, Emilio Mazzoli, I Premio Antonio Delfini 2001), Penelope (Napoli, Edizioni d’if, 2003), Lo Dittatore Amore. Melologhi, Milano, Effigie, 2004. E’ presente in molte antologie poetiche, fra cui Poesia contemporanea. Quinto quaderno italiano (Crocetti, 1996).
Il monologo drammatico in prosa poetica Sequenza orante implorazione derelizione derelizione implorazione (Firenze, Gazebo, 1995) è stato recitato in prima assoluta da Piera Degli Esposti al Teatro Studio di Scandicci (Firenze, 1995).
Sue poesie, traduzioni (da John Donne, Sylvia Plath e Anne Sexton) e saggi critici sono apparsi su "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", di cui è redattrice, "Testo a fronte", "L'Area di Broca", "Poesia", e in varie antologie, fra cui Poesia contemporanea. Quinto quaderno italiano (Crocetti, 1996).
Ha curato tre volumi di traduzioni di poesie di Anne Sexton, Poesie d'amore (Firenze, Le Lettere, 1996), L'estrosa abbondanza (Milano, Crocetti, 1997, insieme ad Antonello Satta Centanin e Edoardo Zuccato), Poesie su Dio (Firenze, Le Lettere, 2003) e la traduzione delle poesie di Erica Jong, Miele e sangue (Milano, Bompiani, 2001).
Dei suoi volumi di poesia, Comedia, è stato finalista ai premi: Premio Letterario Feronia- Città di Fiano 1999, Premio Internazionale di Poesia Tivoli Europa Giovani, Premio Letterario di Poesia Camaiore, Lo Dittatore Amore. Melologhi ha vinto il Premio L’Aquila-Carispaq 2005.
Studiosa di letteratura teatrale e drammaturgia, ha pubblicato anticipazioni del suo volume in preparazione, La protagonista di Pirandello, su varie riviste specializzate, fra le quali "Il Castello di Elsinore. Quadrimestrale di teatro", "Studi Italiani" e "Ariel. Quadrimestrale di drammaturgia dell'Istituto di Studi Pirandelliani e sul Teatro Italiano Contemporaneo" (Roma, Bulzoni Editore).
Dal 1990 al 1998 è stata redattrice della rivista "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", fondata e diretta da Francesco Stella, e membro dell'Associazione Culturale Cenobio Fiorentino, che ha svolto un'intensa attività di organizzazione di convegni e seminari pubblici, il principale dei quali è stato il "Corso di poesia" (valido come corso di aggiornamento per insegnanti e seguito da iscritti provenienti da tutta Italia), che dal 1988 al 1996 si è svolto ogni anno a Firenze. Hanno partecipato ai seminari del "Corso di Poesia" in qualità di insegnanti, tra gli altri, Mario Luzi, Umberto Carpi, Ivano Fossati, Josif Brodskij, Edoardo Sanguineti, Giorgio Celli.
All'interno del "Corso" Rosaria Lo Russo ha regolarmente tenuto lezioni e seminari pratici di teoria e tecnica della lettura poetica. Ha incrementato tale attività didattica tenendo corsi di lettura di poesia ad alta voce anche presso l'Università di Parma, all'interno del seminario di Filologia Italiana del Professor Paolo Briganti, e presso la Biblioteca Comunale di Quarrata, con il patrocinio degli Assessorati alla Cultura locali.
Da vari anni si occupa specificamente di teoria e pratica della lettura poetica ad alta voce, intesa come trasposizione vocale del testo, tenendo seminari e conferenze dipresso vari istituti, fra cui università, licei e scuole medie inferiori, per il workshop annuale "Griseldascritture" (Certaldo, Firenze), organizzato da Sandra Landi per il quale ha curato il laboratorio di poesia. Tiene regolarmente laboratori di poesia presso l’Associazione Culturale Il Giardino dei Ciliegi a Firenze.
Dal 2004 tiene lezioni di poesia per il Master “L’arte di scrivere” presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Siena, coordinato dal Prof. Romano Luperini.
Come performer e attrice ha partecipato a varie rassegne e letture pubbliche e come lettrice di poesia ha partecipato a vari incontri dedicati alla poesia medioevale e contemporanea. Partecipa regolarmente ai principali festival, rassegne e convegni di poesia nazionali ed internazionali.
Ha partecipato all'edizione 1997 di "Ricercare. Laboratorio di nuove scritture" che si è svolta presso il Teatro Municipale Valli di Reggio Emilia.
Come lettrice e performer di testi da lei scritti o come interprete della poesia contemporanea e non, ha collaborato, fra gli altri, con Piera degli Esposti, Iosif Brodskij, Mario Luzi, Giorgio Caproni, Nanni Balestrini, Friederike Mayröcker, Erica Jong, e ai programmi culturali della Rai.
Per Raisat 1 ha interpretato come voce recitante un'antologia di poesie americane del Novecento da lei selezionate, La poesia del mito americano, all'interno di un documentario sul mito americano, per la regia di Francesca Pinto.
 Ha partecipato come rubrichista fissa (con la rubrica, Dire la poesia, sulla lettura ad alta voce dei testi in versi) alla trasmissione televisiva "L'ombelico del mondo", ideata e diretta da Nanni Balestrini, Lello Voce e Sergio Spina, con la regia di Franza Di Rosa, per RAI 3 Educational.
Ha curato per Rai Radio 3 Suite, Storyville, a cura di A. Bottini, Vita di Janis Joplin.
Ha lavorato come poetessa e voce recitante in un progetto teatrale multimediale diretto dal compositore romano Luigi Cinque e realizzato con il contributo della Commissione Europea, e in collaborazione con alcuni fra i principali teatri europei, africani e medio-orientali. Nel maggio 1999 il debutto di Hypertext Ulysses a Firenze, Fabbrica Europa, Stazione Leopolda, con, fra gli altri il griot senegalese Badara Seck, Antonio Infantino, l'attrice turca Serra Yelmaz. Repliche a Parma, Palermo, Bolzano.
Collabora come autrice di testi poetico-teatrali e come voce recitante con musicisti e compositori di fama internazionale quali Jamal Ouassini, violinista e Direttore dell’Orchestra Arabo-andalusa di Tangeri e Patrizia Montanaro, compositrice di musica contemporanea e docente di pianoforte presso il Conservatorio di Rovigo.
Nel 2004 con Penelope. Tragicommedia lirica in un atto (musica: Patrizia Montanaro) ha vinto la terza edizione del palio poetico-musicale “Ermo colle”.
Con l’attore-musicista Daniele Trambusti ha realizzato la performance poetico-musicale Fabulosae, quattro brevi monologhi in versi su altrettante eroine del mito e della fiaba. Attualmente ha intensificato l’attività teatrale collaborando con Daniele Trambusti e Chiara Riondino ad una rilettura scenico-musicale delle poesie giovanili di Brecht e con Gianna Grazzini e Andrea Allulli alla realizzazione dei melologhi, forma poetico-musicale su cui da varii anni si concentra la sua attività artistica di scrittrice-performer.
Nel 2006 ha realizzato un documentario sulla vita e l’opera di Amelia Rosselli, come autrice del testo-guida e interprete della poesia rosselliana e la performance per voce recitante e pianoforte (pianista Andrea Allulli) La libellula. Panegirico della libertà, omaggio ad Amelia Rosselli nel decimo anniversario della morte della poetessa, che ha avuto numerose repliche presso sedi universitarie in Italia e all’estero.
 
 
Elenco delle pubblicazioni:
 
Saggi, articoli, interviste, narrativa: 
Il corpo malato, in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", VII, 2, 1991.
 
Acque paterne. Sylvia Plath Full Fathom Five, in "L'Area di Broca. Semestrale di letteratura e conoscenza", XXII, 60, luglio-dicembre 1994.
 
Del noviziato artistico pirandelliano in "Ariel. Quadrimestrale di drammaturgia dell'istituto di studi pirandelliani e sul teatro italiano contemporaneo", IX, 3, settembre-dicembre 1994.
 
Figlia di solo padre, in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", XI, 1/2, 1994.
 
Donn'Anna Luna e il Figlio Cambiato. Mitopoiesi, scrittura e drammaturgia ne La vita che ti diedi, in "Il Castello di Elsinore. Quadrimestrale di teatro", VII, 19, 1994.
 
Anne Sexton. L'estrosa abbondanza, in "Poesia", VIII, 90, dicembre 1995.
 
Il peccato della lingua, in "Plurale. Rivista di scrittura e altri versamenti", Società Dante Alighieri, VI, 11, gennaio-giugno
 
La tragedia della riflessione, in "Studi italiani. Semestrale di letteratura italiana diretto da Riccardo Bruscagli, Giuseppe Nicoletti, Gino Tellini", IX, 2, luglio-dicembre 1997.
 
Sexton/Dante. Queste voci vo comparando. Appunti per una poetica della traduzione orale, in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", XVIII, 1998, 1, pp. 26-35.
 
Poesia lirica oggettiva, in "L'immaginazione", n. 145, marzo 1998.
 
La Primadonna e la Dea, in "Il castello di Elsinore. Quadrimestrale di teatro", XI, 33, 1998 (Atti del Convegno internazionale "La scrittura e l'assenza. Le lettere di Pirandello a Marta Abba", Università degli Studi di Torino, 6/7 maggio 1997).
 
La lettura ad alta voce della poesia come traduzione, la traduzione in versi come scrittura ad alta voce, inedito (conferenza tenuta all'Università degli Studi di Parma, giugno 1998).
 
Cantare di me. Il peccato della lingua, inedito (conferenza tenuta a Bergamo, maggio 1997).
 
Due poetrici allo specchietto retrovisore, in "Testuale. Critica della poesia contemporanea", XVII, 28-29, 2000.
 
Penelope coccodè, ovvero fra il dire e il fare non c'è di mezzo nessun mare (e quindi per Ulisse peggio per lui), in "Leggendaria", IV, 19, febbraio 2000.
 
La donna e il lavoro, a c. di Rosaria Lo Russo, INAIL-ANMIL, 2002.
 
La lettura in versi, in Cd Rom Saper scrivere. I segreti della scrittura alla portata di tutti, allegato a “L’Espresso”, 13, XLIX, 27 marzo 2003.
 
Rosaria Lo Russo, Maria Pia Moschini, Liliana Ugolini, La Pissera, postfazione di Carlo Lapucci, Salerno, Ripostes, 2003 (nella collana diretta da Ernestina Pellegrini Dissomiglianze. Scritture di donne).
 
Fra senso e sensi. Suggerimenti teorico pratici per la lettura ad alta voce e Appendice. Per un assaggio di poetica dell’autrice in AA.VV., Leggere e scrivere in tutti i sensi, a c. di Sandra Landi, Firenze, Morgana Edizioni 2003, pp. 69-83 (cfr. anche p. 11 e p. 28).
 
Un corale per voce sola. Appunti di lettura su un raro di Luzi, in “Semicerchio. Rivista di poesia comparata. Il verso recitato. Teatro di poesia nel Novecento europeo”, XXIX, 2, 2003, pp. 18-25.
 
Rosaria Lo Russo e il XX canto dell’Inferno, in AA.VV., La bella scola. L’Inferno letto dai poeti. Canti XVIII-XXX, a cura di Marco Munaro, Rovigo, 2004, pp. 27-40.
 
Tradurre poesia: si può tradurre l’anima? Intervista con Rosaria Lo Russo, in “Tratti. Fogli di letteratura e grafica da una provincia dell’Impero, n. 67, autunno 2004.
 
AA.VV., Il Gruppo ’63 quarant’anni dopo, Bologna, Pendragon, 2005 (con Cd audio).

Comèdia & Comedìa (anònimo florentino), in AA.VV., Dante en América Latina,. Actas primer congreso internacional sobre Dante Alighieri en Latinoamérica. Salta 4-8 de Octubre de 2004., al cuidado de Nicola Bottiglieri e Teresa Colque, 2 voll., Edizioni dell'Università degli Studi di Cassino, 2007, pp. 1023-1044.

Comèdia & Comedìa (anonimo fiorentino), in AA. VV., La scoperta della poesia, a cura di Massimo Rizzante e Carla Gubert, Pesaro, Metauro, 2008, pp. 61-92.

Il canto della “Libellula”, in AA.VV., “Scrivere è chiedersi come è fatto il mondo”. Per Amelia Rosselli, Atti del Convegno Università della Calabria 13 dicembre 2006, a cura di Caterina Verbaro,  Soveria Mannelli, Rubbettino, 2008.

 

Tavola Rotonda in AA.VV., Poesia e canzone nell’Italia contemporanea. Il suono e l’inchiostro. Cantautori, saggisti, poeti a confronto, a cura del centro Studi Fabrizio De André, Milano, Chiarelettere, 2009.

 

Incubazione, in Carovana dei versi. Poesia in azione, abrigliasciolta, marzo 2009.
 
 Traduzione in inglese

Crolli/Breakdowns, in AA.VV., Inverse 2007 Italian Poets in Translations, Roma, John Cabot University Press, 2008 (traduzioni di G. Poole).
 
Traduzioni: 
John Donne, Hymne To God My God, in My Sicknesse (Inno a Dio, mio Dio, nella mia malattia), in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", VII, 2, 1991.
 
Rosaria Lo Russo-Thomas A. Kirk, Poesia americana, a c. di Adrian Hernandez, in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", VIII, 1/2, 1992.
 
Sylvia Plath, The Disquieting Muses (Le muse inquietanti), in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", X, 2, 1993.
 
Anne Sexton, The Moss of His Skin (Il muschio della pelle), Oysters (Ostriche), How We Danced (Come ballavamo), Santa (Papà Natale), "Daddy" Warbucks ("Papà" Warbucks), Divorce, Thy Name is Woman (Divorzio, il tuo nome è donna). Sylvia Plath, Electra on Azalea Path (Elettra sul sentiero delle azalee), in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", XI, 1/2, 1994.
 
Anne Sexton, Housewife (Casalinga), The Black Art (Magia nera), For My Lover, Returning to His Wife (Al mio amante che torna da sua moglie), For Mr. Death Who Stands with His Door Open (Al Sor Decesso che se ne sta sull'uscio), Clothes (Vestiti), The Civil War (Guerra civile),in "Poesia", VIII, 90, dicembre 1995.
 
Carol Ann Duffy, A Healthy Meal (L'abbuffata), in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", XIII, 1995/2.
 
Sylvia Plath, Full Fathom Five, in "Testo a fronte. Semestrale di teoria e pratica della traduzione letteraria", 14, marzo 1996.
 
Anne Sexton, Poesie d'amore, Firenze, Le Lettere, 1996.
 
Anne Sexton, L'estrosa abbondanza, (a cura di R. L. R., Antonello Satta Centanin, Edoardo Zuccato), Milano, Crocetti, 1997.
 
Anne Sexton, Vestiti, in "Linea d'0mbra", XV, 122, febbraio 1997.
 
Anne Sexton, The Fury of Cocks, Furia degli uccelli, in "Passaggi", II, 3, 1998.
 
Anne Sexton, Poesie, L'U Multimedia-Le Lettere, settembre 1998.
 
Erica Jong, Miele e sangue, Milano, Bompiani, 2001.
 
Anne Sexton, Poesie su Dio, Firenze, Le Lettere, 2003.
 
 
Collaborazioni di Rosaria Lo Russo alla traduzione di poesia contemporanea femminile indiana in lingua inglese: 
L'India dell'anima, Antologia di poesia femminile indiana contemporanea in lingua inglese, a c. di Andrea Sirotti, Firenze, Le Lettere, 2000.
29 gennaio - 4 febbraio 2001escono online su Indiaworld poetry le traduzioni di Sujata Bhatt (quelle già contenute nell’antologia).
con Andrea Sirotti, traduzione de “La poesia multiculturale” di Sujata Bhatt su «Semicerchio» XXIV-XXV (2001), p.93 segg.
con Andrea Sirotti, traduzioni della sezione “Poetesse indiane”, in Incarnazioni, collana “Lo Stellato”, n°13 a cura di Idolina Landolfi, Avagliano, Cava de’ Tirreni 2002.
 
 
 
Poesia: 
I Vattìenti in "Hellas. Rivista di letteratura sul mito", n. 8/9, Firenze, 31 dicembre 1985.
 
L' estro, prefazione di Roberto Carifi, Firenze, Cesati, 1987.
 
Dialogo nuziale, Natale e Catarina, in "Semicerchio. Laboratorio di poesia del Cenobio Fiorentino", 5, 1989.
 
Pasifae e  Trasfigurazione, in "Poesia", V, 49, marzo 1992.
 
Il caschetto di Rina e Ode a Santa Cecilia, in  La voce dei poeti per Firenze. Letture in onore delle vittime dell'attentato di via dei Georgofili, Firenze, Palazzo Medici-Riccardi, 14 giugno 1993.
 
Without darkness grave, in "L'area di Broca. Semestrale di letteratura e conoscenza", XXI, 58, luglio-dicembre, 1993.
 
Confessioni del Sullìa in Di amante buio. La notte La poesia Il desiderio. Quindici poeti per un teatro, Forlì, Nuova Compagnia Editrice, 1993.
 
Cicciacorpo, in Alphabetica. L'ultimo manoscritto del secondo millennio, Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, 12-28 maggio 1994.
 
L'Angelina in Rotte metropolitane, Firenze, Assessorato Pubblica Istruzione Archivio giovani artisti fiorentini, 4 novembre/20 dicembre 1994.
 
Vrusciamundo, introduzione di Francesco Stella, Porretta Terme, I quaderni del battello ebbro, 1994.
 
Addio, in I poeti per il 20° anniversario dell'A.I.D.O. di Scandicci, Scandicci, 23 settembre 1995.
 
Sequenza orante implorazione derelizione derelizione implorazione, Firenze, Gazebo, 1995.
 
Nel plasma in "L'area di Broca. Semestrale di letteratura e conoscenza", XXIII, 62, luglio-dicembre 1995.
 
Sanfredianina in Poesia contemporanea. Quinto quaderno italiano, a cura di Franco Buffoni, introduzione di Antonello Satta Centanin, Milano, Crocetti Editore, 1996.
 
Noto, in "Plurale. Rivista di scrittura e altri versamenti", Società Dante Alighieri, VI, 11, gennaio-giugno 1996.
 
Sanfredianina, in Domenico Lo Russo, Pittura di me, Santo Ficara. Arte moderna e contemporanea. Presenze in galleria/9, Firenze, 1996.
 
Vegetativa (da Gli angoli della bocca) in "L'Immaginazione", 139, maggio-giugno 1997.
 
Tre variazioni sulla nascita e Le Grazie in Nostos. Poeti degli anni Novanta a Firenze, a cura di Franco Manescalchi, introduzione di Marco Marchi, Edizioni Polistampa Firenze, 1997.
 
Bocchino (da Gli angoli della bocca. L'Alimentazione) in "Tracce. Trimestrale di critica radicale", XVI, 25, 1997.
 
Scrivo: cosa, non so: ho il sangue alle dita: scrivo, in AA. VV., Dino Campana La poesia e il teatro, a cura di Giacomo Martini, "I quaderni del battello ebbro", 17-18-19-20-21, dicembre 1997.
 
Tre variazioni sulla nascita, (da Gli angoli della bocca. L'Alimentazione; Prendere la lingua per la gola, nota di poetica; Nutrice, commento critico di Marco Berisso, in "Il rosso e il nero. Rivista di letteratura italiana contemporanea diretta da Edoardo Sant'Elia", 7, 13, febbraio 1998.
 
Leda col cigno (sopra una sculturina dell'Ammannati che si truova al Bargello), in "Passaggi", II, 3, 1998.
 
Comedia, prefazione di Elio Pagliarani, Milano, Bompiani (collana a cura di Aldo Nove), 1998.
 
Leda col cigno (sopra una sculturina dell'Ammannati che si trova al Bargello), en plein edizioni, Milano, novembre 1998 (90 copie).
 
Trittico figurativo, in "Origini. Quadrimestrale di segno e poesia", XII, 36, dicembre 1998.
 
Le Grazie e Com'è com'è questo dimagrimento in M. Bettarini, Donne e poesia. Terza parte - dal 1990 al 1997, in "Poesia", XII, gennaio 1999.
 
Per Amelia Rosselli, a due anni dalla morte, invitandola a d esistere, in "Via Dogana. Rivista di pratica politica", 42, febbraio 1999.
 
Dimenticamiti musa a me stessa, Poema con prologo, bando e post factum di Rosaria Lo Russo - sedici disegni di Renato Ranaldi. Edizione originale impressa su carta Magnani in 35 esemplari numerati da 1/35 35/35 e 35 in numeri romani numerati da I/XXXV a XXXV/XXXV più una prova d'artista, Prato, Edizioni Canopo, 1999.
 
La tramortita, in AA.VV., Giurando noi fede all'azzurro. Tredici poeti per Dino Campana, Badia a Settimo, 20 maggio 1999.
 
Brevissima autobiografia (con svariati incisi e qualche bando incluso), Epicedio, in "Ex libris. Mensile di letterature", Dimore di luce, 21, giugno 1999.
 
And I was Made Man, traduzione di Ruth Glynn, in Filippo Bettini-Armando Gnisci, Forse questo è il confine. La giovane poesia in Europa nel 1998, Roma, Meltemi/Ricerche, 1999.
 
E fui fatta maschio, in "Mezzocielo. Bimestrale di politica cultura e ambiente pensato e realizzato da donne", VIII, 4, agosto/setemmbre 1999.
 
La Sfinita, fotografia di Enzo Eric Toccaceli, Osnago, Edizioni Pulcinoelefante, agosto 2000.
 
Melologhi, Edizioni Emilio Mattioli, Modena, 2001 (I premio).
 
Il coro temporaneo, a c. di A. Raos-N. Balestrini, Tokyo, Shichosha, 2001 (antologia).
 
Conflitti. Poesia delle molte guerre, a c. di Idolina Landolfi, Cava de' Tirreni, Avagliano Editore, 2001.
 
Natale, in AA.VV., 20 artisti per l'Iris, Fucecchio, Edizioni dell'erba, 2002.
 
Xenon di Ophelia, in "Daemon. Alchimie di letterature", III, 5, giugno 2002.
 
I piatti della bilancia, in AA. VV., Connessioni. Voci di donne dal mondo. A cura di Maria Cristina Landi, Presidenza del Consiglio Provinciale di Firenze, 2002.
 
Penelope, Napoli, Edizioni d’if, 2003.
 
Da Una collana per Natascia: Rinata (II), Rimasuglio, Mentre m’intimi: “Non lasciarmi!”; Perdente; Sonettessa in “L’Area di Broca. Semestrale di letteratura e conoscenza (già “Salvo Imprevisti”), XXIX-XXX, 76-77, luglio 2002-giugno 2003.
 
Melologhi: Due Trittici e Penelope in AA.VV., Poesie dell’inizio del mondo. Premio Antonio Delfini, Roma, Luca Sossella Editore, 2003.
 
Giubilatoria, in AA.VV., 40 poeti per il 21 marzo 2003. doni di-versi in rete, Napoli, Edizioni d’if, 2003.
 
Un’intimità mentale. Maternità, in “Le Voci della Luna. Trimestrale di Informazione e Cultura Letteraria e Artistica”, 28, marzo 2004.
 
Lo Dittatore Amore. Melologhi, (libro + CD audio), Milano, Effigie, 2004.
 
Trittico Fabuloso, in AA.VV., Itinerari Armonici. Poetronics. Al confine tra suono, parola, tecnologia. Documenti dalle edizioni IX e X, L’Aquila 2003-2004, a c. di A.M. Giancarli e A. Di Vincenzo, L’Aquila, Lussostampa, 2004.
 
L’adorazione dei Magi. La Sfilata, in “Re: viste sulla letteratura e le arti. ITA – ES – USA”, Oltre lo zero. Progetto culturale semestrale, Editrice Zona, 2005.
 
Natale, in AA.VV., Parole del mondo contemporaneo. Confine contagio conflitto immagine legame passione rumore, a c. di F. Squatriti e A. Vaccaro, Milano, Excogita Editore, 2005 (con versione musicata e cantata nel Cd audio allegato).

Lasciamento, in "Il Musagete", 7, luglio-settembre 2006.

Crolli, Trieste, Battello Stampatore ("libretti verdi"), 2006.

Crolli, in "RE: viste sulla letteratura e le arti. Progetto culturale semestrale", a cura di tommaso Lisa e Alessandro Raveggi, Editrice Zona 2007, pp. 84-88.

Crolli, in “in pensiero. Arte e linguaggi del presente in rivista”, 01, luglio-dicembre 2008, Roma, Michelangelo, 2008.

  
Antologie: 
Conflitti. Poesia delle molte guerre, Cava de’ Tirreni, Avagliano Editore, 2001.
 
Il coro temporaneo, a c. di Andrea Raos, Tokyo, Shichosha, 2001.
 
Poesie dell’inizio del mondo. Premio Antonio Delfini, Roma, Luca Sossella Editore, 2003.
 
Io sono il titolo. Autoritratti in versi di poeti contemporanei, a c. di Sergio Zuccaro, Casalvieri, Dedalus Quaderni, 2004.
 
Donne di parola. Trentadue poetesse contemporanee, a c. di A. Rizzi, Laives, Traven Books, 2005.
 
Parola plurale. Sessantaquattro poeti italiani fra due secoli, a c. di G. Alfano, A. Baldacci, C. Bello Minciacchi, A. Cortellessa, M. Manganelli, R. Scarpa, F. Zinelli, P. Zublena, Roma, Luca Sossella Editore, 2005.
 
“Nuova corrente”, Nuovi poeti italiani, a c. di P. Zublena e G. Alfano, Tilgher-Genova, n.135, 2005.
 
“Exit. Revue de poésie”, a c. di Francis Catalano (con la collaborazione di Maria Teresa Carbone e Marco Giovenale), 63-93 et au-delà (un clin d’oeil à ls poésie italienne contemporaine), n.40, Editions Gaz Moutarde, Montréal, Quebec.

F. Manescalchi-E. Gradi, Poesia toscana del '900, illustrazioni di A. Frangioni, Firenze, Edizioni della Bezuga, 2007.
 
Bibliografia critica (articoli, saggi, interviste,recensioni su poesia e traduzioni): 
Francesca Serra in
 
Lucia Valori in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata"
 
Cecilia Bello Minciacchi in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata"
 
Fabio Zinelli in "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", XXXII-XXXIII, 2005.
 
Marco Berisso
 
Ernestina Pellegrini,
 
Marco Simonelli, La Femmina Fonica, Una ricognizione informale sulla
prima produzione di Rosaria Lo Russo, in

Letizia Lanza, Grecità femminile. L’altra Penelope, Padova, Supernova, 2001.
 
Ernestina Pellegrini, Le spietate. Eros e violenza nella letteratura femminile del Novecento, Cava de’ Tirreni, Avagliano Editore, 2004.
 
AA. VV., Sotto la superficie. Letture di poeti italiani contemporanei (1970-2004), a c. di G. Fantato, Milano, Bocca, 2004.
 
Marco Merlin, Poeti nel limbo. Studio sulla generazione perduta e sulla fine della tradizione, Novara, interlinea, 2005.
 
Massimo Sannelli, Il Dittatore serio, in

www.microcritica.splinder.com 10 agosto 2005

Loredana Magazzeni, Rosaria Lo Russo. L’estrosa abbondanza della lingua, in “Poesia”, XVIII, 195, Giugno 2005.
 
Marco Giovenale, Microannotazione / recensione a A.Sexton, Poesie su Dio (trad. di R.Lo Russo), sul sito di IBS,
<http://www.internetbookshop.it/ser/serdsp.asp?shop=1&c=UXXNQDM9NAIFN> da maggio 2004;
 
Tradurre poesia: si può tradurre l’anima? Intervista con Rosaria Lo Russo, in “Tratti. Fogli di letteratura e grafica da una provincia dell’impero”, XX, 67, autunno 2004.
 
Recensione a R.Lo Russo, Lo Dittatore Amore, in «Stilos», 29 maggio 2005; poi - con il titolo di Dittatura / dizione / distinzioni - nei siti di Italianistica Online e Absolute Poetry dall'11 agosto 2005: link completi: Italianistica Online: http://www.italianisticaonline.it/2005/rosarialorusso/; Absolute Poetry: http://lellovoce.altervista.org/article.php3?id_article=33;
 
Scritture femminili in Toscana. Voci per un autodizionario, a cura di Ernestina Pellegrini, Firenze, Le Lettere, 2006 (R. Lo Russo, pp. 202-204).

Marco Simonelli, Claustrofonia. Stratagemmi stereofonici nel melologo Musa a me stessa di Rosaria Lo Russo.

Cecilia Bello Minciacchi, La voce di penelope, in "RE: viste sulla letteratura e le arti. Progetto culturale semestrale", a cura di T. Lisa e A. Raveggi, Editrice Zona 2007, pp. 27-37.
 
 
 
Videografia, documentari e libro/cd: 
1995: Deserto, regia di Gabriella Maleti, sceneggiatura di G. Maleti tratta da La pioggia gialla di Julio Llamazares, interpreti principali Graziano Dei e Rosaria Lo Russo, con la partecipazione, fra gli altri, di Mariella Bettarini e Liliana Ugolini.
 
1998: In viaggio con Simone, video-intervista al maestro Mario Luzi, ambientazione scenografica e regia di Giovanni Martinelli, letture poetiche da Viaggio celeste e terrestre di Simone Martini di Mario Luzi a cura di Rosaria Lo Russo, interpreti figuranti: Rosaria Lo Russo e Teodora Emily Kirk.
 
2003: La cugina Iris, regia di Gabriella Maleti, testi poetici di Maria Pia Moschini, oggetti e scene di Elena Salvini Pierallini, intrepreti Rosaria Lo Russo e Teodora Emily Kirk.
 
2006: Amelia Rosselli…e l’assillo è rima, documentario di Rosaria Lo Russo e Stella Savino, regia di Stella Savino.

2006: Canio Loguercio, Miserere. Preghiera d'amore al netto di indulgenze e per appuntamento, libro/cd/dvd, edizioni Squilibri.
 
 
Partecipazioni a convegni, festivals, letture, premi, spettacoli e performances: 
*** 1979: debutta in Girotondo di Arthur Schnitzler al Teatro Affratellamento di Firenze, nel ruolo dell'Attrice, nel saggio di fine anno del Laboratorio dell'Attore di Paolo Coccheri.
 
1983: Dimora il segno, lettura di testi poetici di P. Bigongiari e R. Carifi, presenti gli Autori, presso il Ridotto del Teatro Manzoni di Pistoia.
 
1984: partecipa in qualità di attrice generica di prosa al film del regista cileno Roberto Aguerre L'elogio della follia.
 
1985: è una fra i vincitori del I Concorso Nazionale di poesia "Partecipapoesia Ottovolante", indetto a Firenze da un gruppo di critici letterari e poeti, fra cui il critico Marco Marchi e la poetessa fiorentina Mariella Bettarini.
 
*** 1986: partecipa alla manifestazione fiorentina "Ottovolante '86" con lo spettacolo Omaggio a Giorgio Caproni: il violino di Caproni. Lettura dei "Versi livornesi", lettura poetica pubblica di Rosaria Lo Russo, introduzione critica di Marco Marchi, presente l'Autore, al Gabinetto G.P. Vieusseux (15 marzo).
 
Sempre nell'ambito della manifestazione "Ottovolante '86" partecipa alla lettura dei testi dei giovani poeti selezionati alla manifestazione "Partecipapoesia" del 1985. Lettura dei testi da parte dei vincitori del concorso poetico, alla Galleria "Il Punto" (23 marzo).
 
1986: partecipa come attrice alla registrazioane radiofonica, presso la RAI di Firenze, di Viaggio di una voce di e con Piera degli Esposti, sostenendo la parte del Messaggero, nel dialogo fra Cleopatra e il Messaggero tratto da Antonio e Cleopatra di Shakespeare (19 marzo).
Lettura del libro di poesie La notte precedente il nostro futuro di M.G. Parri, con la presentazione critica di S. Orlando, G. Quiriconi, L. Testaferrata, Firenze, Palazzo Corsini, sala delle conferenze della società "Leonardo da Vinci" (18 aprile).
Notre Dame Ofelia, lettura di testi poetici di A. Rimbaud, V. Cardarelli, M. Luzi, P. Bigongiari, A. Bertolucci, A. Gatto, D. Campana, L. Calogero, nell'ambito della manifestazione culturale "E: CONGIUNZIONE" indetta dal gruppo universitario "Allonsanfan". A Firenze, in Piazza SS. Annunziata (15 giugno).
Interpreta la parte di Albertina Repaci nel documentario sulla vita dello scrittore Leonida Repaci, La terra, la rupe, la memoria, sceneggiatura di Luigi Tassoni, regia di Mario Foglietti, presentato alla 57esima edizione del Premio Letterario Viareggio Repaci (27 giugno).
R: Illumination, performance per voce recitante e musica, di e con Rosaria Lo Russo, musiche originali di Michele Gianni e Massimo Liverani. Testi di ARTHUR RIMBAUD. Firenze, Caffè Voltaire (18 dicembre). Lo spettacolo è stato replicato nel maggio 1987 al Caffè-Teatro Affratellamento di Firenze.
 
1987: Memoria della poesia contemporanea, lettura di testi poetici di F. Matacotta, R. Scotellaro, E.F. Accrocca, F. Fortini, U. Bellintani, M. Guidacci, B. Cattafi, L. Erba, P.P. Pasolini, R. Roversi, G. Giudici, N. Risi, E. Sanguineti, A. Porta, E. Pagliarani, A. Rosselli, A. Zanzotto, G. Raboni, M. Cucchi, organizzata dall'Ente Teatro Romano di Fiesole, Palazzina Mangani (13 luglio).
 
1988: Partecipa, come voce recitante, leggendo testi di I. Calvino e R. Carifi, a Lungo le mura, spettacolo multimediale del gruppo Kripton, regia di Giancarlo Cauteruccio, con la partecipazione di Steven Brown dei Tuxedo Moon e dell'attore Roberto Visconti. A Pistoia, sulle mura antiche (27 luglio).
 
1989: Partecipa, in qualità di "voce femminile", alla registrazione radiofonica per la RAI di Firenze di Spazio Toscana: le donne dei Medici di e con Anna Montinari, regia di Gabriele Parenti (14 giugno).
 
1991: Tiene due lezioni sul tema della presenza della voce nella poesia presso il "Corso di tecnica poetica" organizzato dall'Associazione Culturale Cenobio Fiorentino (Villa Arrivabene, marzo-giugno).
Partecipa come voce recitante, con registrazioni di letture di testi di John Donne, T.S. Eliot e Samuel Becket, allo spettacolo multimediale Laitan Musik (Teatro delle Leopoldine, Firenze).
 
1992: Pubblica due poesie su "Poesia", n.49, a.V, marzo in un articolo di F. Stella. 1 giugno: lezione sulla lettura ad alta voce del testo poetico per il secondo corso di poesia a Villa Arrivabene (organizzato da Lo Russo-Tonelli per il Cenobio Fiorentino). 10 giugno: lettura di testi vari (Poliziano, Gan, Bufalino, Conte, Kavafis) alla Libreria Seeber in occasione della presentazione di "Semicerchio": prefatori: Stella, Canfield, Dolfi, Carifi, Quiriconi.
 
Legge sue poesie durante la serata "Giovani poeti si presentano" nella manifestazione "La città dei libri. Incontri letture immagini" organizzata a Firenze dalla Libreria Rinascita per la Festa Provinciale dell'Unità in collaborazione con "Pioggia obliqua" (11 settembre). Partecipa, allo stesso modo, ad una manifestazione analoga organizzata dalla Festa Nazionale dell'Unità, a Bologna.
 
Viene dedicata alla sua attività poetica una puntata della rivista radiofonica "Pioggia Obliqua", a cura di L. Oldani e E. Beneforti, presso la radio fiorentina "Novaradio".
 
10 giugno 1992: presentazione di "Semicerchio" alla libreria Messaggerie Internazionale Seeber, Interventi di M. Canfield, R. Carifi, A. Dolfi, G. Quiriconi, F. Stella. Lettura di poesie a cura di R. Lo Russo.
 
16 giugno 1993: partecipa leggendo sue poesie alla manifestazione fiorentina organizzata dalla rivista "Semicerchio" e dalla Provincia, presso Palazzo Medici-Riccardi, per la raccolta di fondi da devolvere alle vittime della bomba che ha colpito Firenze. Partecipano una ventina di poeti toscani fra cui Luzi, Bigongiari, Parronchi, Ceni, Carifi. E' d'imminente pubblicazione la raccolta antologica dei testi a cura della regione Toscana (La voce dei poeti per Firenze, Provincia di Firenze, 1994).
 
***1993: III Corso di Poesia del Cenobio Fiorentino. Incontro di poesia e teatro con Mario Luzi, presentato da A. Dolfi. Lettura di R.L.R. di Corale della città di Palermo per Santa Rosalia (testo teatrale di M. Luzi).
 
1993: partecipa come lettrice di testi di teatro in versi di Luzi, Mussapi, Del Serra, alla presentazione del numero della rivista 12-13 giugno 1993 "I Quaderni del Battello Ebbro" intitolata "Poesia Teatro Drammaturgia", all'interno della manifestazione "Raccontare la notte. Incontri con scrittori alle Pavoniere", settembre-ottobre 1993, in Firenze, a cura di P.F. Iacuzzi e F. Paloscia, "Il segreto della notte." (5 ottobre).
 
1994: 21 gennaio; lettura di poesie "Risottino in rosa": Le donne, i cavalier, l'arme, gli amori... con M. Bettarini, E. Beneforti, S. Loria, R. Verarcini, L. Oldani.
 
6 marzo 1994: Firenze, Villa Arrivabene, La lingua dei poeti, incontro con G. Agosti, M. Bettarini, R. Carifi, A. Ceni, A. Donati, L. Giachi, L. Lo Russo, D. Rondoni, intr. P. Jaccuzzi e F. Stella.
 
21 aprile 1994: Legge alla Libreria Edison un brano da Carta straccia del romanziere tedesco Jakob Arjouni, alla presenza dell'autore. Presentazione di Luca Giachi, Franca Salvatici, Larry Bolognese.
 
27 maggio 1994: due letture : mattina in Palazzo Vecchio per la premiazione del concorso dei bambini delle scuole elementari, lettura dei temi premiati per l'anniversario della bomba esplosa a Firenze. Pomeriggio, Sala Est-Ovest, lettura poesie civili di Pasolini, Luzi, Zanzotto per la lezione di U. Carpi su poesia e popolo e per l'uscita dell'antologia La voce dei poeti per Firenze, pubblicata dalla Provincia.
 
25 settembre 1994: Notte trasfigurata. 12 poeti per Dino Campana, presso la chiesa di Badia a Settimo, a cura di G. Cauteruccio e A. Bertoli, con Bertolani, Carifi, Ceni, Donati, Fallani, Giachi, Jacuzzi, Loria, Lo Russo, Miniello, Oldani, Trinci.
 
13 ottobre 1994: Libreria Edison, Firenze, presantazione di Vrusciamundo, intr. G. Agosti, M. Bettarini, L. Giachi.
 
15 ottobre 1994: partecipa alla serata Di amante buio. La notte la poesia il desiderio. Quindici poeti per un teatro, (titolo poi del volume antologico pubblicato dalla NCE), serata di letture di testi dedicati al tema della notte, presso il Teatro Studio di Scandicci.
 
24 novembre 1994: Firenze, Spaziotempo, Rotte metropolitane, letture di R. Lo Russo, G. Trinci, F. Serra, T. Bueno.
 
 
7 febbraio 1995: 055 Revolution. L. Scarlini, C. Frascherelli leggono poesia e prosa erotica di M. Bettarini, M. Veracini, I. Landolfi, P. Jacuzzi, R. Lo Russo, G. Trinci, E. Beneforti, S. Loria, L. Oldani, G. Maleti, A. Satta-Centanin.
 
***19 marzo 1995: Iosif Brodskij a Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, Conferimento del "Fiorino d'oro della Città di Firenze", intr. di F. Stella, pres. di P. Bigongiari, lettura poetica dell'autore e in traduzione di R.L.R.
 
6 aprile 1995: Palazzo SS. Salvatore, San Giovanni in Persiceto (BO), Incontro per la poesia, con lettura di poesie con Andrea Cotti, Niva Lorenzini, Gregorio Scalise, Giacomo Manzoli, Rosaria Lo Russo, Gianni Scalia, Loretto Rafanelli, Roberto Mussapi, Alberto Bertoni, Giacomo Martini.
 
1 giugno 1995: Basilica di S. Miniato al Monte, Firenze, Serata in ricordo di Luca Giachi. Letture di L. Bertolani, R. Carifi, A. Ceni, A. Donati, A. Gibellini, P. Jacuzzi, R. Lo Russo, M. Miniello, D. Rondoni. (prima lettura della Sequenza)
 
31 agosto 1995:  Notti d'estate, Chiostro Verde di Santa Maria Novella,  Un teatro di poesia per la città "Amore", letture poetiche accompagnate da musiche jazz a cura di "Pioggia obliqua". Letture di M. Bettarini, R. Lo Russo, M. Chiamenti, G. Trinci. Musiche di D. Carlesi, L. Cappelli.
 
23 settembre 1995: lettura di poesia per l'AIDO di Scandicci (a Scandicci).
 
30 settembre 1995: Autofficina di P. Zoli, Firenze. Presentazione della rivista "L'Area di Broca", n. 61, "Caos". Intr. M. Bettarini, S. Berni, letture di R. Lo Russo.
 
17 ottobre 1995:  Che lingua parli, da dove vieni, incontri con i poeti. Letture di L. Oldnai, S. Loria, G. Trinci, R. Lo Russo, E. Biagini, M. Chiamenti, M. Ducceschi, G. Maleti, L. Mattonai, al Teatro Studio di Scandicci.
 
4 novembre 1995: Teatro Studio di Scandicci, Piera Degli Esposti "Letture", legge Sequenza orante e poesie di E. Dickinson (presentazione del volume Sequenza orante).
 
8 novembre 1995 - 8 maggio 1996: "La porta chiusa". Sette scrittrici italiane del Novecento, A cura Di M. Ghilardi. Al Lyceum di Firenze. 10 gennaio 1996 R. Lo Russo legge Cristina Campo, intr. M. Pieracci Harwell. 7 febbraio R. Lo Russo legge Gianna Manzini, intr. M. Ghilardi. 8 maggio, R. Lo Russo legge Else Morante, intr. N. Tonelli.
 
1 dicembre 1995: Giornata mondiale di solidarietà contro l'AIDS, Centro per l'Arte Contemporanea Luigi Pecci, Prato. Happening con M. Altomare, M. Sassolini, F. Fiumani, A. Bertallot, L. Fedele, Blues Time, Extra Large, R. Carifi, P. Presciuttini, M. Chiamenti, A. Donati, R. Lo Russo, A. Ceni, P. Jacuzzi, L. Scarlini, F. Paloscia, C. Monni, A. Logli, E. De Pascale, Bomba Bomba, M. Di Bari.
 
18 giugno 1996: "I poeti di "Di amante buio" E. Beneforti, L. Bertolani, E. Biagini, R. Carifi, A. Ceni, M. Chiamenti, A. Donati, P. F. Iacuzzi, S. Loria, M. Miniello, R. Lo Russo, L. Oldani, G. Trinci, R. Veracini presentano "La rincorsa di giugno: in memoria di Luca Giachi" al Teatro Studio di Scandicci.
 
19-20 giugno 1996: Magazzino del C.F.P. S. Colombano-Scandicci, Luigi P., liberamente tratto dai "Sei personaggi in cerca d'autore" di Luigi Pirandello. Interpreti: Numero 1 Katia Mariani, Numero 2 Lucille Bresson, Numero 3 Ilda Fusco, Numero 4 Martina Fagorzi, Numero 5 Sibilla Zuccarello, Numero 6 Chiara Chelotti, Signor Mostruoso Soledad Jordan. Regia: Fulvio Cauterucci. Studio per lo spazio: Paolo Calafiore. Progetto luci: Marco Bianchi. Collaborazione al testo: Rosaria Lo Russo. Tecnico di scena: Marco Puccini. Trucco: Anna Francis.
 
***23 giugno 1996: PER FARE UNA LEGGIADRA SUA VENDETTA ossia Amori, sortilegi e prigionia di Adone, della maga Falsirena e del poeta cavalier Marino. Villa Caruso-Bellosguardo, Lastra a Signa. Letture: Rosaria Lo Russo. Balli: allievi del corso di danza rinascimentale "La Ghironda" diretta da Carla Vaccaro. Musici: Carla Vaccaro (flauti diritti), Daniele Poli (liuto), Paolo Biordi (viola da gamba), Elena Pierini (percussioni). Cantori: Coro "Desiderio da Settignano", Direttore Johanna Knauf. Scelta dei testi: Elisabetta Torselli.
 
19 luglio 1996: L'Associazione culturale Cenobio Fiorentino presenta Sequenza orante. Poesia per l'attrice, di Rosaria Lo Russo, con Silvia Guidi, all'interno della rassegna "Vie di fuga: spettacoli-eventi", ex carcere delle Murate, Firenze, Cortile delle Murate.
 
***29 novembre 1996: partecipa al convegno "Corpi di corpi. La parola corporale tra vissuto e simulazione", a cura di Valentina Annau e Giancarlo Majorino, CONFLUENZE XII edizione, Arezzo, Biblioteca, via dei Pileati, con la performance Presequenza di molte voci. Sequenza orante ( con: tecnici del suono e delle luci: Mario Fani, Massimo Liverani, Michele Gianni. Linguaggio sordomuti: Silvia Pinzani (Donata Biserni).
 
5 marzo 1997: presentazione di Poesie d'amore con R. Lo Russo, E. Pellegrini, L. Borghi, M. Pomar, libreria Edison, Firenze.
 
8 aprile 1997: presentazione di Poesie d'amore con R. Lo Russo, A. Donati, P. Iacuzzi, libreria Cima, Firenze (all'interno della rassegna "Carte da decifrare").
 
6-7 maggio 1997: partecipa al convegno internazionale "La scrittura e l'assenza. Le lettere di Pirandello a Marta Abba", tenutosi presso l'Università di Torino, DAMS - CRUT, con la relazione La Primadonna e la Dea.
 
16-18 maggio 1997: partecipa al convegno "Ricercare 97. Laboratorio di nuove scritture" (Reggio Emilia Teatro Municipale Valle Sala degli Specchi), con il poema Gli angoli della bocca (L'Alimentazione).
 
maggio 1997: partecipa alla Rassegna di canti e di poeti 'Tuoi cespi solitari intorno spargi', organizzata dall'Assessorato alla Cultura e dall'Università di Bergamo che si è svolta presso la Sala Conferenze del Teatro Donizetti, con un intervento sulla sua attività poetica e di traduttrice intitolato Il peccato della lingua, la scrittura della voce.
 
***26 giugno 1997: I poeti e la Bibbia, lettura di testi di Blake, Milton, Rilke, Luzi, Bigongiari, Del Serra, Scoto Eriugena, per il convegno La Scrittura infinita: Bibbia e poesia dal Medioevo al '900.
 
***4 luglio 1997: partecipa a "Venezia poesia. Festival della parola. Festival internazionale di poesia contemporanea. Performance musica danza teatro video multimedia" (Mestre - S. Giuliano) con la lettura-performance Sequenza orante.
 
24 luglio 1997: partecipa con una lettura di poesie alla rassegna "Le voci della poesia" a cura di Ivano Burani e Giuseppe Caliceti presso il Chiostro dei Civici Musei di Reggio Emilia.
 
28 agosto 1997: Rassegna "Non solo pulp. Incontri sulla letteratura giovanile" "I poeti", condotta da Tommaso Ottonieri, letture di Francesca Gatto, Perugia, "Guarda dove vai. Eventi d'estate 1997", Terrazza del Mercato Coperto.
 
29 agosto 1997: Parco delle Terme - San Giuliano Terme (PI) "Streghe e Madonne" cinque serate di spettacolo e incontri per esplorare l'universo donna (Associazione culturale Il Teatro delle Donne di Firenze) - "Le donne e l'amore", con Lucia Poli e Sonia Grassi, segue incontro con Donatella Diamanti, Paolo Migone, Rosaria Lo Russo.
 
17 settembre 1997: Montecatini- Palazzo dei Congressi "Se dici donna... Satira teatro incontri", direzione artistica di Serena Dandini e Franza Di Rosa, C'è una differenza nascosta tra le righe?, coordinamento Daria Bignardi, intervenute Ippolita Avalli, Daniela De Rosa, Rosaria Lo Russo, Dacia Maraini, Melania Mazzucco, Susanna Marcomeni.
 
28 settembre 1997: "Nanni Balestrini e Venezia Poesia" Sonora - Poesia Musica Performance Video con Nanni Balestrini, Joel Hubaut, Tom Johnson, Joelle Leandre, Rosaria Lo Russo, Lello Voce, sezione Atelier festival - Festival di Palermo sul Novecento (Palermo, 22 settembre- 5 ottobre, Teatro sotto la tenda, Piazza Castelnuovo).
 
***26 ottobre 1997: lettura di Sequenza orante per la manifestazione Senzatitolo intornoamariomariotti, un progetto di L. Pallini e S. Risaliti, presso Fabbrica Europa, ex stazione Leopolda.
 
29 gennaio 1998: lettura di Le Grazie, Causa di beatificazione, Leda col cigno, durante la serata Poets go home al centro sociale Pedro di Padova, con Lello Voce, Nanni Balestrini, Giordano Caldato, Rosaria Lo Russo, Giacomo Verde.
 
***26 febbraio 1998: lettura di Sequenza orante per la rassegna "Ci sono giovedì a zig zag" A cura di Luca Ragagnin Libreria Fontana di Torino.
 
12 marzo 1998: "Verso sovverso. Duelli di penna" a c. del Collettivo di pronto intervento poetico Altri Luoghi: Aldo Nove vs Rosaria Lo Russo (vinto per 22 a 12).
 
***25 marzo 1998: performance (nastro e allestimento scenico) Musa a me stessa (per l'Artiere), presso la galleria "L'Artiere" di Giovanni Marchi, tecnico del suono Massimo Liverani.
 
4 aprile 1998: Rosaria Lo Russo con Aldo Nove, Alda Merini, Antonio Ria, Eric Andersen, Giovanni Nicolini, Stefano Bassanese, Tiziano Scarpa, Piera Acone, Adriano Engelbrecht, Ludger Orlok, Bozidar Stanisic, lettura delle traduzioni di Anne Sexton (da Poesie d'amore e L'estrosa abbondanza) nella serata "Poesia in azione" per la rassegna Di versi in versi (di Daniela Rossi), Parma, Teatro Due.
 
***6 aprile 1998: Festival di poesia sonora - network internazionale di sperimentazione multimediale, a cura di Enzo Minarelli, Teatro San Martino, Bologna, performances di Julien Blaine, Enzo Minarelli, Jacques Donguy, Nanni Balestrini, Rosaria Lo Russo (Sequenza orante), Josef A. Riedl- Michael Lentz, Jaap Blonk.
 
***6 maggio 1998: replica di Musa a me stessa (per l'Artiere).
 
17 luglio 1998: Notti d'estate. LeggerMente. Incontro con Elena Stancanelli e Rosaria Lo Russo, Limonaia di Villa Strozzi.
 
3 agosto 1998: Comune di Quarrata Assessorato alla cultura presenta "Voce bambina", piccola opera scritta in occasione dell'anniversario dell'uccisione dei tre giovani nell'incendio di Castel dei Gironi durante l'occupazione tedesca. Recital di Rosaria Lo Russo, ideazione ed elaborazione letteraria di Claudia Cappellini, ore 21.30, Montemagno - Castel dei Gironi - Quarrata. (Testi di C. Cappellini, E. Dickinson, S. Plath, E. Hemingway).
 
7 agosto 1998: Poeti e poesie sulla spiaggia, Rimini 6-7-8 agosto '98 Porto Canale. Avanguardie/ 1: Giuliani, Sanguineti, Balestrini, Binga, Voce. Avanguardie/ 2: Insana, Berisso, Gentiluomo, Frixione, Lo Russo, Mesa. Dialetti: Guerra, Baldini, Fucci, Serrao, Marciani, Giacomini. (A cura di Elio Pagliarani).
 
***18 agosto 1998: Poesie d'amore. Rosaria Lo Russo legge Anne Sexton, "Rime rampanti '98", Firenze, Rampe.
 
***27 ottobre 1998: In versi collana di poesia a cura di Aldo Nove La cosa più bella che ci sia, Magazzini Generali, Milano ore 21. Interventi: enrico ghezzi Murray Lachlan Young Rosaria Lo Russo Aldo Nove Tommaso Ottonieri Franco Battiato Alberto Piccinini Luca Ragagnin Manlio Sgalambro. Con la partecipazione straordinaria di Alda Merini Fernanda Pivano e dei Bluvertigo.
 
***4 novembre 1998: Romapoesia 98 (a cura di nanni Balestrini e Franca Rovigatti). Caffè Latino - Testaccio: Sequenza orante.
 
ATTENZIONE: 2-6 novembre 1998: Romapoesia 98 (a cura di nanni Balestrini e Franca Rovigatti). Caffè Latino - Testaccio: Sequenza orante.
 
6-22 novembre 1998: "Donne per il libro. Scrittura e progettualità femminile in Toscana", Palazzo Grifoni, San Miniato (PI).
 
10 dicembre 1998: "La giovane poesia" presentata da Franco Buffoni. Rosaria Lo Russo, Guido Mazzoni. "La poesia che si sta facendo", a cura di Giancarlo Majorino, Circolo culturale Bertolt Brecht.
 
11 dicembre 1998: "Il V e il VI quaderno di poesia italiana contemporanea"- "I poeti dei quaderni italiani incontrano Franco Loi", a cura di Franco Buffoni. Intrventi: U. Fiori, F. Pusterla, F. Loi, G. Majorino, V. Bonito, A. Inglese, F. Lombardo, R. Lo Russo, F. Santi, G. Sissa, A. Turolo, E. Zuccato, S. Dal Bianco.
 
17 dicembre 1998: presentazione di Comedia alla libreria Cima di firenze. Con P. Iacuzzi, F. Paloscia, L. Scarlini.
 
19 dicembre 1998: presentazione di Comedia alla libreria Fahrenheit di Quarrata (PT), con Claudia Cappellini.
 
21 gennaio 1999: presentazione della collana inVersi Bompiani di Edoardo Sanguineti con Enrico Ghezzi, Rosaria Lo Russo, Aldo nove, Tommaso Ottonieri, Luca Ragagnin. Genova, Libreria Feltrinelli.
 
28 gennaio 1999: La neo-neoavanguardia. I protagonisti, le opere. Presentazione della collana Inversi. Introduzione di Renato Barilli.
 
6 - 7 marzo 1999: Tikkun, caffè tra le righe, Milano. Prima dell'8 marzo. Saperi, arte ed esperienze, a cura di Mariella De Santis e Gabriela Fantato. sab. 6: Un'erotica abbondanza. La rivista di poesia e cultura "La mosca di Milano" propone riflessioni e letture poetiche con Enrica Lieta e Rosaria Lo Russo. dom. 7 marzo: letture e performance (Vivian Lamarque, Donatella Bisutti, Maria Pia Quintavalla ecc).
 
***19 marzo 1999: registrazione per RAISAT 1 di "La poesia del mito americano". Documentario, Italia 1999. Regia di Francesca Pinto (30'). Testi scelti e interpretati da Rosaria Lo Russo, da un'idea di Nanni Balestrini. Andata in onda il 13 aprile 1999 Giornata tematica. Miti del sogno americano.
 
31 marzo 1999: Pistoia, Fortezza di Santa Barbara, Voce bambina. Piccola opera di poesie, musiche e memorie. Recital di Rosaria Lo Russo, ideazione ed elaborazione letteraria di Claudia Cappellini.
 
16 aprile 1999: Associazione culturale sinestes tesia (Santa Sofia di Romagna) Silence & Noise, con performance di Marco Samorè, Meri Gorni, Rosaria Lo Russo, Massimiliano Renzi, Sabrina Muzzi.

 

15 maggio 1999: Fiera del libro, Torino. Morgan, Aldo nove presentano la collana InVersi Bompiani. Intervengono: Rosaria Lo Russo, Tommaso Ottonieri, Luca Ragagnin.

 

(maggio) '99: Comedia è finalista ai premi: Premio Letterario Feronia- Città di Fiano 1999, Premio Internazionale di Poesia Tivoli Europa Giovani, Premio Letterario di Poesia Camaiore.

 

***24 maggio 1999: Milano, Teatro Out Off, Lunedì Off. Contrasti poetici di fine millennio 1999. Elio Pagliarani e Rosaria Lo Russo. Letture a cura di Raul Montanari.

 

***27 maggio 1999: Parma, Teatro Farnese, Incontro con il poeta Mario Luzi, Presentazione di Giuseppe Marchetti, letture di Rosaria Lo Russo e proiezione del video In viaggio con Simone di Giovanni Martinelli, con Rosaria Lo Russo, girato a Firenze nell'autunno 1998.

 

***28 - 29 maggio 1999: (voce recitante in) Hypertext Ulysses, Fabbrica Europa, Stazione Leopolda, Firenze di Luigi Cinque. (qui facevo Circe e le Sirene)

 

3 giugno 1999: Pistoia, Museo Marino Marini Palazzo del Tau, incontro con Roberto Bartoli, introduzione e letture Rosaria Lo Russo, violino Selina Cremese.

 

10 giugno: Pistoia, Museo Marino Marini Palazzo del Tau, incontro con Antonella Mei, introduzione e letture Rosaria Lo Russo, letture Cinzia Cedrola, flauto solo Rieko Okuma.

 

14 giugno: Firenze, Limonaia di Villa Strozzi, Rosaria Lo Russo presenta e legge testi propri e di Anne Sexton; Alba Donati presenta e legge testi propri e di Sylvia Plath.

 

***19 giugno: Catania, Mercati Generali, Rosaria Lo Russo

recita Comedia nel ciclo di readings "Poesia della voce/Voci della poesia".

 

***24 giugno: Parma, Stanze aperte Parmapoesia Open Festival 24 giugno-2 luglio 1999 (a c. di Daniela Rossi), Teatro al Parco, Voci tra le stelle, Hypertext Ulysses, Gli Ulisse del Mediterraneo, Racconto teatralmusicale di Luigi Cinque, con Patrizia Bettini, Antonio Infantino, Rosaria Lo Russo, Opera Quartet Ensamble: Luigi Cinque, Enzo Pietropaoli, Gianluca Ruggeri, Luca Spagnoletti.

 

25 giugno: Parma, Parmapoesia, Pergola della Corale Verdi, Sorsi di versi, L'aperitivo coi poeti, Le notti chiare erano tutte un'alba, Antologia di poesia della prima guerra mondiale, di Andrea Cortellessa, con Valerio Cervetti, Rosaria Lo Russo (lettura), giuseppe Marchetti.

 

***17 luglio 1999: Tizzana (Quarrata, PT), Tizzana Estate, Canzoni d'amore, Rosaria Lo Russo recita poesie di Anne Sexton, musiche originali composte e eseguite dal vivo da Simone Marrucci (chitarra) e Alessandro Querci (basso).

 

***18 settembre: Palermo, "Palermo di scena. Rassegna internazionale di musica cinema teatro arti visive", Hypertext Ulysses. Speech melody concert, Cantieri culturali alla Zisa, Spazio Zero, di Luigi Cinque, con Massimo Venturiello, Rosaria Lo Russo, Ilaria Drago, Badu Ndiaye e Hypertext Tarantula Orchestra (Enzo Pietropaoli, Luca Spagnoletti, Gianluca Ruggeri).

 

***10 ottobre: Roma, "Romapoesia '99 Festival della parola", Hypertext Ulysses, file 1.6 La musica dei narrari e delle lingue, ex mattatoio, Testi Rosaria Lo Russo (interpretati in scena dall'autrice), Luigi Cinque, Abdallah Zrika (interpretati in scena dall'autore), recitanti Patrizia Bettini, Ilaria Drago, soprano Katharina Kroeger, hip hop Julie P., Tarantula Hypertext Orchestra: Luigi Cinque, Enzo Pietropaoli, Gianluca Ruggeri, Luca Spagnoletti, e la partecipazione di Shmuel Achiezer, Badara Seck, Bnet Houaryat, Gnawa Sidi Mimoum, Michel Godard, Antonio Infantino, Carlo Mariani, Riccardo Tesi, elaborazioni vocali Federico Placidi, suono Piero Schiavoni, Eugenio Vatta.

 

***13 novembre '99: Bolzano, "Bolzano Poesia/ Dichtung in Bozen", Tragmachine-Hypertext Ulysses, Teatro Comunale di Gries, con Rosaria Lo Russo, Patrizia Bettini, Katarina Kroeger, Christian Uetz, T.H.O (Tarantula Hypertext Orchestra), Luigi Cinque, Antonio Infantino, Gianluca Ruggeri, Luca Spagnoletti, Badara Seck.

 

***18 novembre '99: Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Friederike Mayröcker. Un'esistenza di scrittura, lettura di Rosaria Lo Russo e Friederike Mayröcker, in collaborazione con Dipartimento di Filologia Moderna dell'Università di Firenze, Biblioteca Nazionale, Istituto austriaco di cultura a Roma.

 

23 novembre: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, per il ciclo Scuole di lettura in biblioteca, Rosaria Lo Russo e Giacomo Trinci.

 

6 febbraio 2000: Teatro Argentina, Roma, "Poeti a Roma. Serate di poesia, InVersi. Rosaria Lo Russo, Tommaso Ottonieri, Lello Voce presentati da Aldo Nove e Nanni Balestrini.

 

12 aprile: lettura Penelope, Bologna, Holiday Inn, Le donne del centrosinistra per le elezioni regionali.

 

5 maggio: Bologna, Libreria delle donne, Gruppo 98 di poesia, Niva Lorenzini presenta Rosaria Lo Russo.

 

15 maggio: Milano, Teatro Out Off, per la rassegna Contrasti poetici, Rosaria Lo Russo e Giovanna Sicari.

 

***10 giugno: Rosaria Lo Russo, Triduo, con la partecipazione della banda di Santa Sofia, Chiostro del Convento Dei Frati Minori Conventuali di Pianetto (Forlì).

 

14 giugno: Sesto Fiorentino, Sala della biblioteca Pubblica, presentazione di L'India dell'anima, con Andrea Sirotti, Vittorio ed Elisa Biagini, letture in italiano di Rosaria Lo Russo.

 

***16 settembre: Un'India dell'anima. Un dialogo fra poesia e danza, fra oriente e occidente, fra anima e corpo. Voce recitante: Rosaria Lo Russo; danzatrice: Chandra; percussioni: Parama; luci e suoni: Luca Cibecchini e Massimo Liverani. Firenze, Firenze Estate 2000, Limonaia di Villa Strozzi.

 

28 settembre-1 ottobre: Romapoesia. Festival della parola. 29 settembre: Ex Mattatoio (Testaccio), Donne fra poesia e rap, con Patience Agbabi, Sonia Bergamasco, Patrizia Bettini, Malika Booker, Rosaria Lo Russo, Malaisa, Julie P, Mara Redeghieri, Tracy Splinter. ***1 ottobre: Teatro India, Indiapoesia-Il canto errante, con Meena Alexander, Sujata Bhatt, Gayatri Majumdar, Arundhathi Subramanian, Reetika Vazirani, Rosaria Lo Russo, Purna Das Baul Group, State of Bengal.

 

8 ottobre: Salerno, Palazzo S. Agostino, all'interno della rassegna Diversi racconti, a cura di Idolina Landolfi, lettura di Triduo pasquale; con Vivian Lamarque e Maria Attanasio.

 

***7 novembre: "LECTURA DANTIS IN CAPPELLA FARNESE: I POETI LEGGONO DANTE", Rosaria Lo Russo, a cura dell'Associazione Italo Calvino, Bologna, Cappella Farnese del Palazzo Comunale, In collaborazione col Museo Morandi di Bologna e col Dipartimento di Italianistica dell'Università di Bologna.

 

14 novembre: Parigi, Hotel du Département, Créteil, lettura organizzata da Henri Deluy (Biennale Internationale des poetes en Val-de -Marne) con Rosaria Lo Russo e Nanni Balestrini (Italia); Jan H. Myskin e Dirk von Bastelaere (Belgio); Margreet Schouwenaar e Nachoem Wijnberg (Paesi Bassi); Caroline Dubois e Jacques Roubaud (Francia).

 

1 dicembre: Bologna, Villa Serena, "Sempre il contrario per non essere identico", serata di performance dal lettrismo alla polipoesia. Performances di: Amèrico Rodrigues (Portogallo), Eduard Escoffet (Spagna), Enzo Minarelli, Lorenza Franzoni, Rosaria Lo Russo.

 

***3 marzo 2001: debutto di Un'India dell'anima, con Rosaria Lo Russo (voce recitante, regia), Chandra Libralesso (danza Bharata Natyam), Riccardo Mori (chitarra), Parama Libralesso (tablas). Sasso Marconi (BO), Circolo "Le Voci della Luna", per i festeggiamenti dell'8 marzo (organizzatrici Loredana Magazzeni e Vittoria Ravagli).

 

9-16 marzo: Sicilia, "L'offerta della parola, i poeti in treno e per la città", organizzato dall'Associazione culturale Fiumara d'arte di Antonio Presti (Catania).

 

23-25 marzo: Certosa di Pontignano (SI), convegno Genealogie della poesia nel secondo novecento, organizzato da Maria Antonietta Grignani e Romano Luperini.

 

***29 marzo: Milano, Teatro Out Off, Canzoni d'amore, di e con R.L.R., Simone Marrucci, Sandro Querci, per la rassegna "Danae. Percorsi tracce segnali dal nuovo teatro al femminile".

 

***6-8 aprile: Tokyo, Istituto italiano di cultura, "Festival della poesia italiana (Enciclopoesia 1)", lettura di Sequenza orante. Con Giuliani, Balestrini, Sanguineti, Voce, Frasca, Ottonieri, Nove, Minarelli, Leonetti, Cinque, Marras, Ruggeri, Sanzo, Scodanibbio,, Drago, Verde, Yoko Osaka, Fu Myonju.

 

***15 maggio: Firenze Stazione Leopolda, Fabbrica Europa, Ark AUMm, Un'India dell'anima, voce recitante Rosaria Lo Russo, Danzatriche Chandra Libralesso, Musica dal vivo: Riccardo Mori, Parama Libralesso.

 

26 maggio: I premio di poesia Antonio Delfini a Melologhi. Giuria: Nanni Balestrini, Achille Bonito Oliva, Nicola De Maria, Umberto Eco, Paolo Fabbri, Enrico Ghezzi, Sabina guzzanti, Alessandro Haber, Emilio Mazzoli, Ruggero Pierantoni, Jacqueline Risset, Paolo Rossi. Finalisti: Biagio Cepollaro, Francesca Genti, rubina Giorgi, Andrea Inglese, Rosaria Lo Russo, Piera Mattei.

 

***22 giugno: Salerno, Villa Guariglia, "Diversi racconti", direttore artistico Idolina Landolfi, introduzione di Andrea Sirotti, letture di Sujata Bhatt, Suniti Namjoshi, Arundhati Subramaniam, letture in italiano Rosaria Lo Russo. UIn'India dell'anima, con R. L. R., Chandra, Parama, Riccardo Mori.

 

***18 luglio: Firenze, Limonaia di Villa Strozzi, Rassegna di teatro in musica parole immagini Carillon, a c. di Gianfranco Pedullà Teatro Popolare d'arte Mascarà, Gli angoli della bocca, di e con R. Lo Russo, Riccardo Mori, Antonio Infantino.

 

***27-31 agosto: Certaldo. Scuola di scrittura "Griselda". Lettura de Gli sguardi i fatti e senhal di Zanzotto in occasione di un intervento del poeta alla scuola.

 

***22 settembre: Ravenna, Teatro Dante Alighieri, Settembre Dantesco, Il dolce stil! e il novo!, invenzione in parole musica e danza di Errico Centofanti e Andrea Vitali, con Andrea Giordana, Antonia Matarrese, Federico Sanguineti, Bruno Boschi, Cecilia Cruciani, Rosaria Lo Russo.

 

27 settembre: partecipa ad un convegno della Società Dante Alighieri, LXXV Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana.

 

30 settembre: Romapoesia, Teatro India, Slam Poetry, con Stefano raspini, Tiziano Scarpa, Lello Voce, Sara Ventroni, Franco Buffoni, Andrea Inglese, Laura Pugno, Rosaria Lo Russo, Marco Berisso, Paolo Gentiluomo.

 

***19 ottobre: Parma, Teatro del Tempo, Lectura Dantis. ATTENZIONE: (Voci in Comedia)

 

***6 novembre: Bolzanopoesia, Parole Migranti, a c. di Daniela Rossi, Teatro Carambolage, Lectura Dantis.

 

***19-23 novembre: Rai radio 3, Storyville, a cura di A. Bottini, vita di Janis Joplin.

 

23 novembre: "Occhio alla penna", a c. di Paola Presciuttini, spazio C.U.R.E. Area Pettini Burresi, incontro con R.L.R.

 

***2 dicembre: Poetronics - le migrazioni della parola; l'Aquila- Palazzetto dei Nobili, Spirito versus natura. il senso e la preghiera spettacolo itinerante per voci, tape e live electronics su testi della beata Angela da Foligno. elaborazione dei testi: Maria Cristina De Amicis, Roberta Vacca. voci: Anna Clementi Eva Martelli. Con la partecipazione di Rosaria Lo Russo, Sequenza orante.

 

***12 dicembre: Bolzano, Parole migranti. Auditorium Roen, Hyper Ulysses, con Luigi Cinque, Antonello Salis, Evelina Meghnagi, Catharina Kroeger, Rosaria Lo Russo, Antonio Infantino, Lorenzo Mazzoni.

 

1 febbraio 2002: Roma, Libreria Odradek, Akousma, forme della scrittura contemporanea presenta RLR.

 

***14 febbraio: Biblioteca di Palagio di Parte Guelfa, Sala dei Consoli, "Scrittura in scena", a c. di Liliana Ugolini, RLR, Dante e Guido. Dalla Commedia di Dante Alighieri e dalle rime di Guido Cavalcanti.

 

7 marzo: Reggio Emilia, "Baobab" Incontri con gli autori. Invito alla lettura di R. L. R. (Istituto Tecnico Superiore).

 

8 marzo: Roma, premiazione premio di poesia "La donna e il lavoro", R.L.R. membro giuria composta da Marina Salamon, Antonia Matarrese, Amanda Sandrelli, organizzato dall'INAIL-ANMIL.

 

14 marzo: Firenze, Palazzo Vecchio, Sala d'arme, Poesia del mondo e Oriente medievale Letture per "Semicerchio" 24-25.

 

***4 aprile: Trieste, Illy - giovedì poetico. Rosaria Lo Russo happening poetico Sequenza orante, a cura di Roberto Dedenaro.

 

15 maggio: Venezia, Università Ca' Foscari, Dipartimento di Italianistica e Filologia Romanza (Prof. Ricciarda Ricorda), conferenza di R. L. R. "Le beate creature nella poesia di Rosaria Lo Russo".

 

***24 maggio: Parma, Auditorium Niccolo Paganini, Stagione concertistica 2002 del Teatro Regio, "Cosarara", La foresta incantata, Direttore Giuseppe Camerlingo, Voce recitante Rosaria Lo Russo (dai canti XIII e XVIII dela Gerusalemme liberata di T. Tasso.

 

***1 giugno: Milano, San Maurizio, Musica e Poesia a San Maurizio, 52esimo ciclo, "Cosarara", La foresta incantata, Direttore Giuseppe Camerlingo, Voce recitante Rosaria Lo Russo (dai canti XIII e XVIII dela Gerusalemme liberata di T. Tasso.

 

2 giugno: Berlino, Literaturwerkstatt, "La piazza", Neue italienische Lyrik - Nuova poesia italiana, Rosaria Lo Russo e Aldo Nove (lettura Trittico fabuloso e A. N. Dalle galassie oggi come oggi).

 

***28 giugno: Reggio Emilia, Biblioteca Panizzi, "Sul far della sera. Miti, fiabe, leggende", rassegna "Passato/presente", Rosaria Lo Russo, Voci in Comedia. Lectura Dantis.

 

***2 luglio: Firenze, Firenzestate 2002, Cortile della Chiesa di Santa Maria Maddalena De' Pazzi, "Semicerchio. Rivista di poesia comparata", Femina perfida dulcis amica, letture Rosaria Lo Russo, mezzosoprano Gianna Grazzini, gruppo strumentale Modo Antiquo, e duo Giuia (Kamran Khacheh, Jamshid Mirhadi).

 

***2-3 agosto: Rimini, "Associazione Il portico del vasaio", Giardino del lapidario romano, Festival di poesia medievale, seconda edizione. Fra realtà e visione. Geografie poetiche di un mondo in movimento. Il Medioevo delle citta. Da York a Bisanzio, Letture: Rosaria Lo Russo e Franco Olivero. Interventi musicali di Luca Brunelli Felicetti alle percussioni antiche. Viaggi dell'altro mondo. Da Alessandro Magno a Dante. letture di Rosaria Lo Russo e Franco Olivero. In concerto "Viatores lucentes", con Gianna Grazzini, mezzosoprano.

 

24 agosto: Malo (VI), Villa Clementi, Azioni InClementi, Arti e mestieri del narrare (l'unico festival letterario del nord-est), Lap-poetry, Franco Buffoni, Rosaria Lo Russ, Aldo Nove.

 

28-31 agosto: Griseldascrittura 2002, workshop, laboratorio di poesia.

 

***27-29 settembre 2002: Certosa di San Lorenzo (Padula, Salerno), Le opere e i giorni, a cura di Achille Bonito Oliva, performance-lettura di Triduo pasquale (melologo).

 

***29 ottobre: Milano, Artandgallery, Triduo pasquale, peformance di Rosaria Lo Russo nell’ambito della mostra Tutti i nomi di Dio, a cura di Manuela Gandini.

 

9 novembre: Firenze, Social Forum, partecipa alla serata di poesia contro la guerra organizzata in Piazza della Repubblica da Vittorio Biagini e Andrea Sirotti.

 

12 novembre: Rai di Firenze, Rai radio3 Suite, a cura di Monica D’Onofrio, Slam poetry a cura di Rosaria Lo Russo con R. L. R., Simonetta Della Scala, Alessandro Raveggi.

 

***12 dicembre: Pordenone, Palazzo Montereale Mantica, rassegna “La voce della poesia”, Melologhi, di e con R. L. R..

 

8-11 maggio 2003: Bologna, Teatro Arena del sole, Il Gruppo ’63 quaranta anni dopo, Convegno organizzato da renato Barilli, Niva Lorenzini, Fausto Curi. Partecipa alla tavola rotonda Il Gruppo ’63 e la ricerca poetica successiva: interventi di A. Cortellessa, E. Di Mauro, G. Frasca, M. Graffi, R. Lo Russo, T. ottonier, G. Scalise, L. Voce.

 

4 giugno: Treviso, Liceo Artistico Statale, Serate in giardino.poesia musica narrativa, a c. di Lello Voce, R. L. R. , Melologhi e Penelope.

 

***5 giugno: Verona, Poesiafestival di verona e della Valpolicella, a c. di Società Letteraria di Verona e Libera Università della Valpolicella, Corte Montenar – San Pietro in Cariano, Comedia, Rècital di Rosaria Lo Russo.

 

16 giugno: finalista Brescia Slam Poetry, con Filippo Timi (altri concorrenti Andrea Inglese, Anna Lamberti Bocconi, Francesca Genti).

 

***7 luglio: Firenze, Piazza Santo Spirito, Canzoni d’amore. Rosaria Lo Russo legge Anne Sexton, con Rosaria Lo Russo (voce), Simone Marrucci (chitarra), Alessandro Querci (basso). Testi di Anne Sexton, tradotti da Rosaria lo Russo Aldo Nove, Edoardo Zuccato; musiche originali di Simone Marrucci.

 

***29 luglio: Siena, Palazzo Piccolomini, “Sulla terrazza. Musica e poesia”, Femina perfida, dulcis amica. Musica e poesia per la donna del medioevo fra Europa e Oriente, con Rosaria Lo Russo (voce recitante), Gianna Grazzini (mezzosoprano), Gaspare Bartelloni (flauti bombarde flauto di corno traversiere medioevale), Ugo Galasso (flauti bombarde cornamusa flauto da tamburo), Bernardo Barzagli (ribeca viella tromba marina), Luca Brunelli Felicetti (voce campane percussioni salterio). Coordinamento scenico-letterario: Francesco Stella, Rosaria Lo Russo.

 

2 agosto: Sant’Andrea Apostolo sullo Jonio (CZ), Premio letterario Sant’Andrea (VIII edizione) a Penelope, Napoli, Edizioni d’if, 2003.

 

11 ottobre: Roma, Festival della Parola “Romapoesia”, Macro al Mattatoio, Secondo Poetry Slam Internazionale di Roma con B. Böttcher, M. Cartarescu, M. Cucurella-Jorba, Pilot le Hot, R. Mergen, A. Petrova, T. Splinter, P. Bettini, T. Binga, R. Lo Russo, L. Socci, A. Canova, S. Ventroni. Maestro di Cerimonia L. Voce.

 

18 ottobre: Bologna, letture con Rosaria Lo Russo, Ermanno Cavazzoni, Antonio Calabrò, Casa di Giorgio Morandi, all’interno della manifestazione Ad alta voce. Libri da condividere. Poeti, scrittori e attori leggono in pubblico per tutta la città, Coop-Adriatica-Ausiliocultura.

 

***12 dicembre: Bologna, Teatro delle Moline, per la rassegna poetico-musicale “Spiriti!”, Tangeri degli incontri. Musica e poesia araba alla corte di Jamal Ouassini (violino, canto), Bouchaib Moumou (liuto, ghembri), Ayhane Begende (scena) e Rosaria Lo Russo (letture poetiche).

 

***18 dicembre: Firenze (Scandicci), Teatro Studio, Sextonsoirée, lettura-presentazione-performance in occasione dell’uscita di Poesie su Dio.

 

***25 gennaio 2004: Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, nell’ambito della mostra “Figurare la parola: editoria e avanguardie artistiche del novecento nel fondo Bertini, Concerto del Quartetto Arabesque, letture di Rosaria Lo Russo (da Brodskij, Rilke, Sexton, Plath, Rosselli).

 

***8 maggio: Firenze, Ex-Chiesa di S. Carlo dei Barnabiti, all’interno della manifestazione “Riflessioni al femminile”, replica di Sextonsoirée, con la collaborazione di Mario fani e Massimo Liverani (Officine C.R.O.M.A.).

 

29 maggio: Firenze, Le Rampe, all’interno della manifestazione “Rime rampanti”, Chiara Riondino, Pia e le altre con Daniele Trambusti, Beatrice Visibelli, Rosaria Lo Russo.

 

5 giugno: Perugia, all’interno della manifestazione “Viaggio Telecom Italia Perugia”, Piazza IV novembre, “La lunga notte della poesia”, condotta da Bustric con l’accompagnamento musicale dal vivo di Paolo Ciarchi. I poeti: Anedda, Calandrone, Duò Duò, Marzal, Patrikios, Schwartz, Michael Krügeri con Massimo Populizio. Gli attori: Giampiero Frondino interpreta Lo santo giullare Francesco di Dario Fo; Maurizio Donadoni interpreta il monologo da Bestia di stile di pier Paolo Pasolini. A seguire: Poetry’s Slam, a cura di Lello Voce, organizzazione Daniela Rossi. Con Anna Belardinelli, Enzo Coli, Rosaria Lo Russo, Veronica Raimo, Stefano Raspini, Sparajuri Lab, Straccivarius, Filippo Timi, Sara Ventroni.

 

***6 giugno: Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi, Malebolge: una festa. Tredici all’infinito. Poeti/compositori/artisti teatrali e figurativi sui tredici canti (XVIII-XXX) delle Malebolge di Dante Alighieri. Sala Flumina, Canto XX, Rosaria lo Russo (commento, lettura poetica di Chiusi e voce recitante del canto dantesco), compositrice: Patrizia Montanaro (per flauto, violino, violoncello, percussioni).

 

***9 giugno: Roma, Auditorium, “Mediterraneo. Rassegna di suoni e immagini tra Oriente e Occidente”, Sala Settecento, Jamal Ouassini/Rosaria Lo Russo e l’Orchestra Arabo-Andalusa di Tangeri diretta da Jamal Ouassini. Esecuzione delle Nube andaluse e lettura-interpretazione di un piccolo repertorio di poesia arabo-andalusa, arabo-sicula medioevale.

 

***27 giugno: Falconara Marittima (AN), “Continente Donna. Territori di femminile contemporaneità fra arte, teatro, letteratura”, Spazio ex squadra rialzo ff.ss., Sextonsoirée. Rosaria Lo Russo legge Anne Sexton.

 

23 luglio: Ancona, Lazzaretto, Finalissima Poetry Slam, con Rosaria Lo Russo, Tiziano Scarpa, Fabrizio Bajec, Fabrizio Lombardo, Vincenzo Bagnoli, Sparajurj Lab., Giovanna Marmo.

 

24 luglio: Scontrone (AQ), Museo Internazionale della donna nell’arte, letture poetiche di Anna Maria Giancarli, Rosaria Lo Russo, Serenella Ottaviano.

 

***3 agosto: Costa di Casatico-Langhirano (PR), terza edizione del palio poetico-musicale “Ermo Colle”, anteprima di Penelope. Tragicommedia lirica in un atto, testo di Rosaria Lo Russo, musica di Patrizio Montanaro, soprano Catharina Kroeger, voce recitante Rosaria Lo Russo, pianoforte Monica Lonero, arpa antica e moderna Paola Perrucci.

 

***6 agosto: Scandicci (FI), Estate Scandiccese, rassegna a cura di Giancarlo Cauteruccio-Compagnia Krypton, Fabulosae (Penelope e Trittico fabuloso), testi di Rosaria Lo Russo, musiche per chitarra elettrica e chitarra acustica di Daniele Trambusti, voce recitante R. L. R., chitarra Daniele Trambusti.

 

***9 agosto: Curinga (CZ), replica di Fabulosae (Penelope e Trittico fabuloso) per la rassegna “Curingaestate”.

 

***10 agosto: Nicotera (VV), replica di Fabulosae (Penelope e Trittico fabuloso).

 

***13 agosto: Castello di Tizzano Val Parma, Tizzano Val Parma (PR), Penelope. Tragicommedia lirica in un atto, finalista e vincitore del Premio della Giuria.

 

4 settembre: San Giuliano Terme (PI), Anfiteatro ex Cava di Nord-est, “La grazia, la memoria e la guerra. Concerto per tre voci femminili”. Reading di poesia con Mariella Bettarini, Alba Donati, Rosaria Lo Russo. Coreografie della Compagnia danza Effetto Parallelo diretta da Michele Arena. Musiche dal vivo di Stefano Franceschini e Riccardo Ienna. Curatore e conduttore della serata Renato Nisticò.

 

***3 ottobre: Pordenone, Festival del Teatro Indipendente, III edizione, Peace To Undisclosed Recipient, con il patrocinio di: Comune di Pordenone, Provincia di Pordenone, Regione Friuli Venezia Giulia, Convento San Francesco, Una notte alla corte arabo-andalusa, di e con Jamal Ouassini (violino, voce e voce recitante) e Rosaria Lo Russo (voce recitante). Con Bouchaib Moumou (liuto, ghembri): Arup Kantidas (percussioni indiane, voce). Scelta dei testi poetici a cura di R. L. R.: Gacomo da Lentini, Ali al Billanubi, Ibn Hamdis, Guido Cavalcanti, trobairriz Anonima III e trobairriz Contessa Beatrix de Dia.

 

 

4 novembre: Macerata, Comune di Macerata-Assessorato alla Cultura, “La tribù dalle pupille ardenti” (bottega di scrittura 2004-2005), incontri letterari e laboratorio di scrittura creativa a cura di Alessandro Seri, L’esperienza sacra e profana della poesia contemporanea (incontro con i maestri): Rosaria Lo Russo.

 

22 novembre: Roma, Teatro Sala 1, Prima Assoluta, Frauen Femmes Women Donne, Catharina Kroeger (soprano), Monica Lonero (pianoforte): Ophelia – Fragmente (1982, Luca Lombardi su testo di Heiner Müller); Lettres de la Religieuse Portugaise (1970, Valentino Bucchi, testo: anonimo); Lady Lazarus (1992, Aribert Reimann , testo: Sylvia Plath); Canto di Penelope (2003, Patrizia Montanaro, testo: Rosaria Lo Russo).

 

***16 dicembre: Napoli, Palazzo Du Mesnil, Poesia e oralità, Parola e canto nella tradizione mediterranea, letture di poesia araba e berbera con Rosaria Lo Russo (voce recitante) e Bouchaib Moumou (liuto), canti curdi (Yilmaz Ersahin), poesia turca (Nazim Hikmet) – Rosaria Lo Russo, e con Mariano Baino, Ariele D’Ambrosio, Gian Paolo Renello.

 

***8 gennaio 2005: Calenzano (FI), Teatro Manzoni, Fabulosae, di Rosaria Lo Russo, con Rosaria Lo Russo (voce recitante) e Daniele Trambusti (chitarra elettrica ed acustica, voce recitante).

 

19 gennaio: Bologna, Galleria L’Ariete, Renato Barilli e Niva Lorenzini, presentazione de Lo Dittatore Amore. Melologhi, letture dell’autrice.

 

***12 marzo: Campi Bisenzio (FI), Villa Montalvo, Fabulosae, di Rosaria Lo Russo, con Rosaria Lo Russo (voce recitante) e Daniele Trambusti (chitarra elettrica ed acustica, voce recitante), per la rassegna teatrale (decima edizione) “Il teatro e la città. I paesaggi della memoria”.

 

21 marzo: Pavia, Teatro Fraschini, giornata mondiale della poesia, Luzi in memoriam. Poeti e amici lo ricordano e leggono le sue poesie, a cura di Daniele Piccini e Giovanni Giovannetti.

 

23 marzo: Padova, Sala dei Giganti-Liviano, giornata mondiale della poesia, Voci glocali ritmi globali.

 

***6-7 maggio: Civitanova Marche Alta, Teatro Annibal Caro, Civitanova Poesia 2005. Primo Festival Internazionale di live poetry, versione performativa di Triduo Pasquale con videofondali di Giacomo Verde, tavola rotonda e lettura di poesie “La poesia dal vivo”, con Rosaria Lo Russo, Luigi Cinque, Enzo Mansueto, Aldo Nove, Tiziano Scarpa, Lello Voce, Sara Ventroni, Raiz, Enzo Jannacci (“Come si scrive una canzone”).

 

17 maggio: Roma, Museo Laboratorio di Arte Contemporanea dell’Università “La Sapienza”, L’Italia è arte. Per tutti. Letture di poeti contemporanei.

 

20 giugno: Firenze, Villa Reale di Catsello, Voci Lontane, voci sorelle, all’interno di Firenzestate 05.Recital dei poeti Jihad Hudaib (Palestina), Arjan Leka (Albania), Luljeta Lleshanaku (Albania), Rosaria Lo Russo (Italia), Giacomo Trinci (Italia).

 

21 giugno: Venezia, Telecom Italia Future Centre. Il Bel Rumore Estate. Reading di Florinda Fusco e Rosaria Lo Russo.

 

14 luglio: Scandicci, Parco del Castello dell’Acciaiolo DiRe:zioni. Letture di Marco Simonelli, Tommaso Lisa, Alessandro Raveggi, Rapsodi, Fabrizio Cilento, Francesca Matteoni, Massimo Mori, Silvia Tessitore, Piero Cademartori, Luca Bombardieri, Rosaria Lo Russo.

 

19 luglio: Colle Val D’Elsa, Koiné Festival, conferenza Annie e me: poesia teatro vita da donne.

 

***21 luglio: Siena, Palazzo Piccolomini, Lo Dittatore Amore. Interpretazioni di Rosaria Lo Russo (voce recitante), Gianna Grazzzini (soprano), Andrea Allulli (pianoforte e violino).

 

***16 settembre: San Vito al Tagliamento, Complesso di Santa Maria dei Battuti. San Vito Poesia. Ciclo di incontri con i poeti del nostro tempo. Rosaria Lo Russo presenta Melologhi.

 

6-7-8 ottobre: Monfalcone, Teatro Comunale October Poetry Festival , Triduo pasquale

 

***27 ottobre: Firenze, Chiesa di San Carlo dei Barnabiti La Libellula – Panegirico della libertà. Omaggio ad Amelia Rosselli. Rosaria Lo Russo accompagnata al pianoforte da Andrea Allulli.

 

13 - 14 novembre: Bolzano, Parole Migranti – Bolzano Poesia. Donne di Parola (ed. Traven) con la Curatrice Alina Rizzi e le poetesse Rosaria Lo Russo, Maria Quintavalla, Anna Santoro. Partecipa al Poetry Slam International (Emcee Rayl Patzack e Lello Voce. Con Hannes Chaos, Fiva, Francesco Forlani, Kat Francois, K’TrinD, Rosaria Lo Russo, Gerhard Martini, Simone Savogin, Gabriel Vetter, Gigi Zoppello, Stefano Raspini.

 

***18 novembre: Firenze, Ex Chiesa S. Carlo dei Barnabiti. Miserere – preghiera d’amore al netto di indulgenze e per appuntamento di Canio Loguercio. Con una preghiera di Gabriele Frasca, Rosaria Lo Russo, Enzo Mansueto, Tommaso Ottonieri, Sara Ventroni, Lello Voce.

 

***9 dicembre: Firenze, Teatro Delle Donne. Devozioni domestiche. Sketch musicali per versi del povero B.B. di e con Rosaria Lo Russo, Chiara Riondino, Daniele Trambusti.

 

8 febbraio 2006: Firenze, Caffè Storico Letterario “Giubbe Rosse”. Presentazione di Abitare il fantasma di Maria Pia Moschini.

 

11 febbraio: Museo di Roma in Trastevere. Presentazione del documentario Amelia Rosselli... e l’assillo è rima di Stella Savino e Rosaria Lo Russo in occasione del decennale dalla scomparsa.

 

21 marzo: Roma, Casa della Letteratura. Rosaria Lo Russo prende parte a Pagliarani per Roma, Roma per Pagliarani, in occasione della Giornata Mondiale della Poesia.

 

***23 marzo: Siena, Aula Magna del Rettorato. Presentazione del documentario Amelia Rosselli... e l’assillo è rima di Stella Savino e Rosaria Lo Russo. Performance per voce recitante e pianoforte de La Libellula di Rosaria Lo Russo e Andrea Allulli.

 

***5 aprile: Yale, Columbia University, Romance Languages Lounge. Figlia di solo padre. Poetry Reading and Debate.

 

***6 aprile: New Heaven (NJ), Department of Italian. Presentazione del documentario Amelia Rosselli... e l’assillo è rima di Stella Savino e Rosaria Lo Russo. Lettura di testi rosselliani di Rosaria Lo Russo.

 

***31 maggio: Bologna, Aula Absidale di S. Lucia, Premio Dams. Festival Quinta Edizione. Lettura integrale, performance poetico-musicale del poema La Libellula – Panegirico della libertà di Amelia Rosselli. Pianoforte di Andrea Allulli.

 

8 giugno: Firenze, Circolo Rosselli. Proiezione del documentario Amelia Rosselli... e l’assillo è rima di Stella Savino e Rosaria Lo Russo all’interno del convegno Se/ dalle tue labbra uscisse la verità. Amelia Rosselli a dieci anni dalla scomparsa a cura di S. Giovannuzzi.

 

24 giugno: Parma, Palazzo Cusani, Casa della Musica. Proiezione del documentario Amelia Rosselli... e l’assillo è rima di Stella Savino e Rosaria Lo Russo all’interno di Parmapoesia Festival,a cura di Daniela Rossi.

 

***12 luglio: Roma, ex Magazzini Generali, Mediterranea, Festival Intercontinentale della Letteratura e delle Arti. Rosaria Lo Russo in La Libellula di Amelia Rosselli.

 

13 luglio: Cosenza, Chiostro di S. Chiara. Prende parte alla rassegna In-Chiostro. Cinque serate di musica, video, letture, visioni, performances e tavola a cura di Centrale dell’Arte. Letture di Rosaria Lo Russo con musiche di Stanislao Giacomantonio.

 

***9 settembre: Roma, Teatro Palladium. Miserere – preghiera d’amore al netto di indulgenze e per appuntamento di Canio Loguercio. Con la partecipazione live di Rocco de Rosa, Maria Pia de Vito, Gabriele Frasca, Rosaria Lo Russo, Enzo Mansueto, Tommaso Ottonieri, Michele Rabbia, Sara Ventroni, Lello Voce.

 

24 ottobre: Firenze, Archivio di Stato. Presentazione de La Pissera. Saggio ironico al femminile.Intervento critico del Prof. Carlo Lapucci. Letture delle autrici Rosaria Lo Russo, Maria Pia Moschini, Liliana Ugolini.

 

7 novembre: Firenze, Sala del Buonumore del Conservatorio Statale Lorenzo Cherubini. Composizione con le Nuove Tecnologie a cura del Prof. Mauro Cardi. Esecuzione di Implemented Moz’aRt 2006 (per voce ed elettronica) di Ursula Caporali ed Embryo (per flauto, voce recitante ed elettronica) di Riccardo Giannotta, realizzati con sonetti di Rosaria Lo Russo.

 

9-10 novembre: Arezzo, Biblioteca “Città di Arezzo”. Incontro con i poeti Antonella Anedda, Gabriele Frasca, Rosaria Lo Russo e Flavio Santi.

 

***ATTENZIONE IL 14 NOVEMBRE C’ERA STATA LA LETTURA DEI TESTI DI DANTE E DELLE RISCRITTURE RUSSE E AMERICANE CFR. NUMERO DI “Semicerchio”

 

16 novembre: Firenze, Aula Magna del Dipartimento di Italianistica dell’Università. Arte che genera arte – Dante. In collaborazione con Semicerchio, rivista di poesia comparata, Gabinetto Viesseux e Assessorato alla Cultura del Comune di Firenze. Rosaria Lo Russo partecipa a Traduzione e riscrittura di Dante.

 

***2-3 dicembre: Catania, Magazzino Culturale Majazé, Rassegna Atroquando. Fralemura -live performance di video danza poesia e musica. Ideazione e videoinstallazione di Maria Arena, poesia e voce di Rosaria Lo Russo, coreografie di Emma Scialfa, performer Elena La Rosa e Alessandra Contarino.

 

4 dicembre: Catania, Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell’Università degli Studi. Rosaria Lo Russo tiene la conferenza Figlie di solo padre: per una lettura di Anne Sexton e Sylvia Plath.

 

12 dicembre: Lodi, Sala S. Paolo. Conversazione con Giulia Niccolai e Rosaria Lo Russo per Risvolto di copertina. Incontri con l’autore a cura della Biblioteca Comunale Laudense.

 

***13 dicembre: Università della Calabria. Scrivere è chiedersi come è fatto il mondo – giornata di studi su Amelia Rosselli. Rosaria Lo Russo legge La Libellula – Panegirico della libertà. Proiezione del documentario Amelia Rosselli...e l’assillo è rima di R. Lo Russo e S. Savino.

 

7 febbraio 2007: Firenze, Libreria Melbookstore. Canio Loguercio presenta “Miserere. Preghiera d’amore al netto di indulgenze e per appuntamento” con ospiti e poeti Rosaria Lo Russo e Tommaso Lisa. Musiche di Paolo Russo.

 

***14 febbraio: Firenze, Villa La Pietra, New York University. Acton Miscellany. “Dante Suite for Solo Violin” di Bruce Saylor. Rosaria Lo Russo legge passi dell’Inferno accompagnata da Gil Mogenstern.

 

5 marzo: Monza, Teatro Binario 7. Per la rassegna Poesiapresente a cura di Dome Bulfaro, Rosaria Lo Russo partecipa a “La poesia nella voce, l’oralità in poesia”. Letture di Rosaria Lo Russo, Matteo Danieli e Christian Sinicco con musiche di Baby Gelido.

 

10 marzo: Torino, Negozi piazza Vittorio Veneto. “Slow Poetry”, a cura di Torino Poesia, all’interno della manifestazione “La grande festa del cioccolato”.

 

14 marzo: Firenze, Teatro del Sale. Il comunismo era un romanzo fantastico di Marco Palladini. In scena con l’autore Francesca della Monaca, Rosaria Lo Russo, Massimo Verdastro.

 

23 marzo: Monfalcone, AbsolutePoetry – Cantieri Internazionali di Poesia. Disco Inferno – Absolute Issue su testi di Dante e postille in versi di Gabriele Frasca, Rosaria Lo Russo, Aldo Nove, Tommaso Ottonieri, Lello Voce.

 

19 aprile: Firenze, John Cabot University. InVerse 2007. Italian Poets in Translation. Letture di Stefano Dal Bianco, Milo De Angelis, Mia Lecomte, Rosaria Lo Russo, Luigia Sorrentino.

 

11 ottobre: Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala. All’interno di “Poesia e canzone d’autore in Italia” organizzata dalla Fondazione Fabrizio de Andrè, tavola rotonda Poesia, canzone, performance. Partecipano: Frankie HI NRG Mc, Rosaria Lo Russo, Enrico Ruggeri, Lello Voce, modera David Riondino.

 

25 settembre: Roma, Colosseo Nuovo Teatro/e-theatre. In occasione di La Parola e le altre, Libri a venire “Omaggio ad Amelia Rosselli”, con letture di D. Attanasio, S. Bergamasco, M.G. Calandrone, M.C. Cardona, L. Cingolani, B. Frabotta, M. Gualtieri, J. Insana, R. Lo Russo, S. Ventroni, S. Zanghì.

 

26 ottobre: Trieste, Casa della Musica. Sidaja 2007, Incontri Internazionali di Poesia. Con Eugenijus Alisanka (Lituania), Taja Kramberger (Slovenia), Domenico Brancale (Italia), Tarek Eltayeb (Sudan/Austria), Rosaria Lo Russo (Italia).

 

***7 novembre: Firenze, Auditorium “Al Duomo”. Ugo Foscolo nel 180° anno dalla morte. Letture foscoliane di Rosaria Lo Russo. ATENZIONE:INCOMPLETO DEL TITOLO

 

***16 gennaio 2008: Livorno, Teatro Goldoni, Melologhi

 

***18 gennaio: Firenze, Istituto Degli Innocenti SS. Annunziata, presentazione del libro La Furia dei venti contrari. Variazioni su Amelia Rosselli (Le Lettere, 2007) e lettura integrale del poema La Libellula all’interno dell’iniziativa Inchiostro Rosa. Letture, incontri, libri, proiezioni per la valorizzazione della scrittura contemporanea e della presenza femminile nella cultura e nella storia.

 

23 febbraio: Terni, Teatro a-CMM, partecipa a Comizio d’amore – Corale insieme a Isabella Bordoni e Lello Voce all’interno della manifestazione Con il cuore in mano. Riflessioni poetiche sull’amore.

 

***28 febbraio: Macerata, Antichi Forni. Proiezione del documentario Amelia Rosselli...e l’assillo è rima di R. Lo Russo e S. Savino e lettura integrale del poema La Libellula per la prima edizione del Festival di poesia declamata Poesia in vita.

 

***21 marzo: Trento, Biblioteca Comunale, Giornata Mondiale della poesia 2008 promossa dall’Università degli Studi di Trento. Presentazione del libro La Furia dei venti contrari. Variazioni su Amelia Rosselli (Le Lettere, 2007) e lettura integrale del poema La Libellula.

 

***28 marzo: Firenze, Basilica di Santa Croce. I “Sepolcri” di Foscolo: la poesia e la fortuna, Convegno per il bicentenario della pubblicazione dei “Sepolcri” (1807-2007). Rosaria Lo Russo legge Ugo Foscolo.

 

3-7 giugno: Monfalcone, Cantieri Internazionali di Poesia III. Proiezione del documentario Amelia Rosselli...e l’assillo è rima di R. Lo Russo e S. Savino; partecipa a Il Faber dei Fabbri – Nove poeti per Fabrizio de Andrè insieme a E. Biagini, I. Bordoni, E. Cavalli, E. Minarelli, G. Mozzi. A. Nove, T. Ottonieri, S. Ventroni.

 

22 giugno: Casa della Musica, ParmaPoesia, Festival Per Altri Versi. Presentazione dell’antologia di Andrea Sirotti L’India dell’anima. Letture di Rosaria Lo Russo.

 

27-30 agosto: Certaldo, Palazzo Pretorio. Griseldascrittura 2008 – Musica e/è poesia, a cura di Sandra Landi. Rosaria Lo Russo esegue Trittico Femminile e conduce il Workshop di scrittura poetica.

 

6 settembre: Museo Uomo-Ambiente di Bazzano (Parma), Gli anni del Mulino – Avanguardie poetiche a Bazzano a cura di Daniela Rossi, con Nanni Balestrini, Giuseppe Caliceti, Milli Graffi, Rosaria Lo Russo, Giulia Niccolai, Lidia Riviello, Lello Voce.

 

***30 luglio: Teatro Studio di Scandicci (Firenze). Scandicciestate 08 Open City 5, per la rassegna Teatro – Femmina e Femmine a cura di G. Cauteruccio Rosaria Lo Russo interpreta Trittico femminile (Sequenza orante, Penelope, poesie della Sexton).

 

***22-23 novembre: Ferrazzano (CB), Teatro del LOTO, per la 24 ore di teatro organizzata da Stefano Sabelli, lettura di Sequenza orante.

 

24 novembre: Roma, Casa delle Lettearature, Romapoesia-Festival della parola, La parola e le altre, a cura di A. Cortellessa, presentazione de La furia dei venti contrari, con proiezione del dvd e lettura de La libellula.

 

27 novembre: Scandicci, Sala Consiliare del Comune, lettua-presentazione del libro di Maria Angela Rossi Uomini al lavoro, perfomance poetico musicale.

 

4 dicembre: L’Aquila, Oratorio di San Giuseppe dei Minimi, Poetronics, (tredicesima edizione), lettura da Crolli e Lo dittatore Amore; Mauro Cardi, I piatti della bilancia, testo e voce, Rosaria Lo Russo, elettronica, Mauro Cardi; Roberta Vacca e Francesca Checchi, Penèloop, installazione video, progetto sonoro: Roberta Vacca, testo: Rosaria Lo Russo, regia e fotografia: Francesca Checchi.

 

11 gennaio 2009: Torino, Circolo dei lettori, Fabrizio De André. 10 anni dopo. Memoria, e non basta ancora. Poeti e narratori per Fabrizio De André nel decimo anniversario della sua scomparsa. In occasione della pubblicazione dell’antologia Il suono e l’inchiostro, Chiarelettere Editore, con il patrocinio della Fondazione Fabrizio De André, intervengono Elisa Bigini, Rosaria Lo Russo, Dario Voltolini, Davide Longo, introduce Michele Gaetani (Centro Studi F. De André.Università di Siena).

 

13 gennaio: Firenze, Biblioteca delle Oblate, per la Rassegna Poesia performativa e multimediale a cura di L. Ugolini, Rosaria lo Russo legge Claudia Ruggeri, reinterpretazione di Inferno minore (PeQuod 2006); lettura critica di Alessandro Canzian (Claudia Ruggeri tra amore e amaro carnevale); proiezione del video Il volo della sfinge di Elio Scarciglia.

 

12 febbraio: Scandicci, Teatro Studio, Amorosa persona. Omaggio a Mariella Bettarini, presentazione di A parole – in immagini, antologia 1963 – 2007 di M. Bettarini, con Cecilia Bello e Stefano Giovannuzzi; reading performance di Rosaria Lo Russo.

 

8 marzo: Sant’Angelo in Pontano (MC), Teatro Nicola Antonio Angeletti, Trittico femminile, di e con Rosaria Lo Russo, interventi musicali dei Rien Ne Va Plus.

 

21marzo: Palermo, Atelier nuovo Montevergini, Fondazione Antonio Presti Fiumare d’arte, “LO sbarco dei poeti”, la poesia approda a Palermo per la rinascita del fiume Oreto nella giornata mondiale della poesia.

 

1 aprile: Udine, Teatro Palamostre, Incontro con Wislawa Szymborska. Introduzione prof. Silvano De Fanti, RLR legge le poesie di WS nella traduzione italiana di Pietro Marchesani.

 

3 aprile: Firenze, Università degli Studi, Tango da ieri a oggi tra barrio e lejanas, letture Giovanni Avogadri-Rosaria Lo Russo, danza Gabriel Zoccola-Lorenza Tucci.

 

17 aprile: Oreno di Vimercate (MI), Teatro Oreno, Fralemura, idea e videoinstallazione Maria Arena, voce e monologo Sequenza orante RLR, performance Daniela Orlando, per Poesia Textura Festival seconda edizione “Intrecci tra voci e corpi”in collaborazione con poesia presente 2009 poesia contemporanea in Monza e Brianza.

 

24-26 aprile: Lussemburgo, Le Printemps des Poètes, Festival Internazionale di Poesia.

 

8-9 maggio: Catania, Zo Centro Culture Contemporanee, Io ho fatto tutto questo. Dedicato a Goliarda Sapienza, di Maria Arena. Ideazione, video, regia, cura dei testi: Maria Arena; drammaturgia: M. Arena, Daniela Orlando; performance: Daniela Orlando; reading: Rosaria Lo Russo.